Переклад тексту пісні Сплит - Falsegiver, Incomer

Сплит (оригінал)

Финал ужасно прекрасен
Небо поглотил огонь
Миллиарды глаз следят как приближается смерть
Изнеможденные лица с загубленной судьбой,
Но слишком поздно искупить свою никчемную душу
Сквозь слёзы осознать что никому не нужен
Судьбы — не спасти
Они все обделены любовью
Их глаза наполнены болью
Вдыхая яд узреть реальность
Мир кровоточит, мы сошли с ума
Вязкий кошмар, горький финал
Отпустить свои желания
Погрузиться в едкий мрачный сон
Небо в огне, Боги слепы
Blegh!
Эй, смотри в глаза, сука
Предвкушая смерть!
Их окровавленные глазницы созерцают небеса
В безумии ждут потоки слёз несущих боль и смерть
Сгорает небо и время, а путь давно потерян
Они хоронят эпоху на наших немощных костях
Их окровавленные глазницы созерцают небеса
В огне
Боги слепы!
Не спасти отравленные жизнью души
Забуду свой кошмар уже здесь никому не нужен
Протяну руки на свет
Кровь стекает из глазниц
Нашей эпохе конец
Конец!
Вдыхая яд узреть реальность
Мир кровоточит, мы сошли с ума
Вязкий кошмар, горький финал
Отпустить свои желания
Погрузиться в едкий мрачный сон
Небо в огне, Боги слепы

(переклад)

Фінал страшенно прекрасний
Небо поглинув вогонь
Мільярди очей стежать як наближається смерть
Знеможені особи із загубленою долею,
Але надто пізно викупити свою нікчемну душу
Крізь сльози усвідомити, що нікому не потрібен
Долі - не врятувати
Вони всі обділені коханням
Їхні очі наповнені болем
Вдихаючи отруту, побачити реальність
Світ кровоточить, ми зійшли з розуму
В'язкий кошмар, гіркий фінал
Відпустити свої бажання
Поринути у їдкий похмурий сон
Небо у вогні, Боги сліпі
Blegh!
Гей, дивись у очі, сука
Передбачаючи смерть!
Їхні окровавлені очниці споглядають небеса
У безумстві чекають потоки сліз несучих біль і смерть
Згоряє небо і час, а шлях давно втрачений
Вони ховають епоху на наших немічних кістках
Їхні окровавлені очниці споглядають небеса
У вогні
Боги сліпі!
Не врятувати отруєні життям душі
Забуду свій кошмар уже тут нікому не потрібен
Простягну руки на світло
Кров стікає з очей
Нашій епосі кінець
Кінець!
Вдихаючи отруту, побачити реальність
Світ кровоточить, ми зійшли з розуму
В'язкий кошмар, гіркий фінал
Відпустити свої бажання
Поринути у їдкий похмурий сон
Небо у вогні, Боги сліпі