Переклад тексту пісні Изгой - Falsegiver

Изгой - Falsegiver
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Изгой, виконавця - Falsegiver. Пісня з альбому Чернее чёрного, у жанрі
Дата випуску: 24.01.2018
Лейбл звукозапису: Falsegiver
Мова пісні: Російська мова

Изгой

(оригінал)
Режь вдоль и поперёк —
Там нет ничего
Только лишь пустая душа
Чернее чёрного, как и твоя
Я буду доверять только себе
Режь вдоль и поперёк
Не сделаешь больше больней
Мой храм прогнил изнутри
Спасибо вам за эту жизнь
Всё сильней, всё сильней терзает боль
Боясь уйти воскрешу надежды вновь
И опять обожгусь о вашу ложь
Как?!
Вновь?!
Ни найти, ни найти мне другого пути
Останусь здесь один
И найду гармонию с тишиной
Моя боль
Из твоих уст — ложь
На моем лице — кровь
Зачем раскаялся?
Ведь всё равно остался один
Один в ваших душах
Пытался найти свет
Одиночество поглощало всё во мне
Бесполезно ждать
Бесполезно верить
Ничего уже не изменить
Там где гаснут надежды
На каждый следующий день —
Прожить его как тень
Пожалуй, хватит.
Хватит!
Искать причины в себе
Не боясь ничего
Чувства убиты, прости
Холод терзает уже изнутри
Больше здесь нет тепла
Больше здесь нет надежд
Я не хочу быть среди вас
Больше здесь нет тепла
Больше здесь нет надежд
Я не хочу быть среди вас
Нет
Я не один из вас!
Нет
Я презираю вас!
Нет!
Безумие пожирает сознание
Я здесь один подыхаю
(переклад)
Ріж вздовж і поперек —
Там нема нічого
Тільки порожня душа
Чорніший за чорний, як і твоя
Я довірятиму тільки собі
Ріж вздовж і поперек
Не зробиш більше хворих
Мій храм прогнив зсередини
Дякую вам за це життя
Все сильніше, все сильніше мучить біль
Боячись піти воскрешу надії знову
І знову опікуся про вашу брехню
Як?
Знову?!
Ні найти, ні найти мені іншого шляху
Залишуся тут один
І знайду гармонію з тишею
Моя біль
З твоїх вуст - брехня
На моєму обличчі— кров
Навіщо покаявся?
Адже все одно залишився один
Один у ваших душах
Намагався знайти світло
Самотність поглинала все в мені
Марно чекати
Марно вірити
Нічого вже не змінити
Там, де гаснуть надії
Кожного наступного дня—
Прожити його як тінь
Мабуть, досить.
Досить!
Шукати причини в собі
Не боючись нічого
Почуття вбиті, вибач
Холод мучить уже зсередини
Більше тут нема тепла
Більше тут немає надій
Я не хочу бути серед вас
Більше тут нема тепла
Більше тут немає надій
Я не хочу бути серед вас
Ні
Я не один з вас!
Ні
Я зневажаю вас!
Ні!
Безумство пожирає свідомість
Я тут один подихаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Жертва ft. Promises Betrayed 2019
Преступление и наказание 2018
Антидот ft. Sagath 2019
Апатия 2018
Сплит ft. Incomer 2019
Кетамин 2019
Чернее чёрного 2018
Безликие ft. Thundercats 2019
Смертный приговор 2019
Синдром 2019
Горький финал 2019
Ритуал 2019
Неглубокая могила 2019
Очищение 2018

Тексти пісень виконавця: Falsegiver

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Iron Mask 2023
Depois da Chuva 2004
Bella come Te 2021
Not of This Earth ft. The String Cheese Incident 1999
Kahin Door Jab Din Dhal Jaye 1970
Tiomkin: High Noon ft. Erich Kunzel, Frankie Laine, Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 2022
DirtyToe ft. Lil Toe 2020
Фантом 2020
STUP 2024