Переклад тексту пісні Апатия - Falsegiver

Апатия - Falsegiver
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Апатия, виконавця - Falsegiver.
Дата випуску: 06.06.2018
Мова пісні: Російська мова

Апатия

(оригінал)
Не хотел я верить этим лживым богам
Впивались клыками в мои белые крылья
Солнце режет насквозь, стекает кровь
По коже чувствую — пробуждается совесть
Сумрак, я устал
Холодное дыхание
Разбудит меня, увижу нож в груди
Ты не жалеешь!
Сука, я устал
Свой взор ты отведи
Как в зеркале сжигают сотни душ смотри
Всё это лишь обман
В который раз опять схожу с ума
Нет времени решать
Своей души терплю я крах
Всё против меня!
Новый красивый ничтожный мой мир
Внутри так уродлив
Blegh!
Бесконечно вбивать
(я уже так устал)
В кисти гвоздь
Руку освобожу
Сожми мою ладонь
И негативом всю душу пропитай
Мы просто сгинем, какой нахуй рай ?!
Солнца свет для нас погас
Новый новый мир в котором я сходил с ума
Не нужно скорби, это не твоя вина
Новый новый мир
Я сошёл с ума
Мне не нужно скорби
От тебя
Вся жизнь так тускло блекнет
Кто сказал, что я исчезну ?!
Мне плевать на ваши судьбы
Я один, никто не нужен
Страх заставляет сердце разорваться на куски
Я один
Я выживу
Blegh!
(переклад)
Не хотів я вірити цим брехливим богам
Впиваються іклами в мої білі крила
Сонце ріже наскрізь, стікає кров
По шкірі відчуваю — прокидається совість
Сутінки, я втомився
Холодне дихання
Розбудить мене, побачу ніж у грудях
Ти не шкодуєш!
Сука, я втомився
Свій погляд ти відведи
Як у дзеркалі спалюють сотні душ дивись
Все це лише обман
Вкотре знову схожу з розуму
Немає часу вирішувати
Своєї душі терплю я крах
Все проти мене!
Новий гарний мізерний мій світ
Всередині такий потворний
Blegh!
Нескінченно вбивати
(я вже так втомився)
У кисті цвях
Руку звільню
Стисни мою долоню
І негативом всю душу просочи
Ми просто згинемо, який нахуй рай?!
Сонце світло для нас погасло
Новий новий світ у якому я сходив з розуму
Не потрібно скорботи, це не твоя вина
Новий новий світ
Я збожеволів
Мені не потрібно скорботи
Від тебе
Все життя так тьмяно блякне
Хто сказав, що я зникну?!
Мені начхати на ваші долі
Я один, ніхто не потрібен
Страх змушує серце розірватися на шматки
Я один
Я виживу
Blegh!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Жертва ft. Promises Betrayed 2019
Преступление и наказание 2018
Антидот ft. Sagath 2019
Сплит ft. Incomer 2019
Кетамин 2019
Чернее чёрного 2018
Изгой 2018
Безликие ft. Thundercats 2019
Смертный приговор 2019
Синдром 2019
Горький финал 2019
Ритуал 2019
Неглубокая могила 2019
Очищение 2018

Тексти пісень виконавця: Falsegiver

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ma drogue 2022
Modern World 1993
I've Got to Have You ft. Kris Kristofferson 2016
Down By The Sally Gardens 2006
La farfalla 2022
Weapons of Mass Distraction 2017
Nowhere Man 2007
River Of Endless Love 2008
Cello Suite No. 1, Prelude 2015
LilDurk2x 2016