| Forró de Sangue Novo (оригінал) | Forró de Sangue Novo (переклад) |
|---|---|
| Zeca de zefa | Zeca de zefa |
| Dá no pé, vai na carreira | Закрутіть, продовжуйте кар’єру |
| Corre na feira e avisa pra cabroeira | Бігайте на ярмарок і сповістіть кабруейру |
| Que hoje vai ter forró, ter gandaieira | Що сьогодні буде forró, have gandaieira |
| Pra gastar pouco e trazer troco na algibeira | Витрачати мало і приносити в кишені дрібниці |
| E diz lá que voltou o xodó do povo | І говорить, що народний улюбленець повернувся |
| Que o forró rodou, rodou, voltou de novo | Той forró котився, котився, повертався знов |
| De sangue novo no tum-tum-tá-tá | З нової крові не тум-тум-та-та |
| Pr’as mulher fazer besteira | Щоб жінки робили дурниці |
| E pra gente se avergonhar | І щоб нам було соромно |
| Oi pisa, pisa, pisa menina | Привіт, степ, степ, степ дівчина |
| Olha a pisada, capricha nessa pisada | Подивіться на витоптані, фантазії в цьому ступі |
| Como fosse a derradeira (É!) | Ніби це був останній (Так!) |
| Pisa, pisa, pisa menina | Крок, крок, крок дівчина |
| Olha a pisada, capricha nessa pisada | Подивіться на витоптані, фантазії в цьому ступі |
| Pra nega comer poeira | Заперечувати вживання пилу |
| Pra nega comer poeira oilá | Заперечувати вживання в їжу олійного пилу |
| Pra nega comer poeira | Заперечувати вживання пилу |
| Pra nega comer poeira oilá lá | Заперечити їсти там олійний пил |
| Pra nega comer poeira | Заперечувати вживання пилу |
| Meu amor brigou comigo | моя любов боролася зі мною |
| Eu já sei qual a razão | Я вже знаю причину |
| Ela não gosta de forró | Вона не любить форро |
| Já eu gosto de montão | Мені вже багато подобається |
| Se não me quer no forró | Якщо ти не хочеш, щоб я був у форро |
| Se não me quer | Якщо ти мене не хочеш |
| Eu arranjo outra mulher | У мене є інша жінка |
| Mas meu forró não deixo não | Але мій форро я не дозволяю |
| Zeca de zefa | Zeca de zefa |
| Dá no pé, vai na carreira | Закрутіть, продовжуйте кар’єру |
| Corre na feira e avisa pra cabroeira | Бігайте на ярмарок і сповістіть кабруейру |
| Que hoje vai ter forró, ter gandaieira | Що сьогодні буде forró, have gandaieira |
| Pra gastar pouco e trazer troco na algibeira | Витрачати мало і приносити в кишені дрібниці |
| E diz lá que voltou o xodó do povo | І говорить, що народний улюбленець повернувся |
| Que o forró rodou, rodou, voltou de novo | Той forró котився, котився, повертався знов |
| De sangue novo no tum-tum-tá-tá | З нової крові не тум-тум-та-та |
| Pr’as mulher fazer besteira | Щоб жінки робили дурниці |
| E pra gente se avergonhar | І щоб нам було соромно |
| Oi pisa, pisa, pisa menina | Привіт, степ, степ, степ дівчина |
| Olha a pisada, capricha nessa pisada | Подивіться на витоптані, фантазії в цьому ступі |
| Como fosse a derradeira (É!) | Ніби це був останній (Так!) |
| Pisa, pisa, pisa menina | Крок, крок, крок дівчина |
| Olha a pisada, capricha nessa pisada | Подивіться на витоптані, фантазії в цьому ступі |
| Pra nega comer poeira | Заперечувати вживання пилу |
| Pra nega comer poeira oilá | Заперечувати вживання в їжу олійного пилу |
| Pra nega comer poeira | Заперечувати вживання пилу |
| Pra nega comer poeira oilá lá | Заперечити їсти там олійний пил |
| Pra nega comer poeira | Заперечувати вживання пилу |
| Meu amor brigou comigo | моя любов боролася зі мною |
| Eu já sei qual a razão | Я вже знаю причину |
| Ela não gosta de forró | Вона не любить форро |
| Já eu gosto de montão | Мені вже багато подобається |
| Se não me quer no forró | Якщо ти не хочеш, щоб я був у форро |
| Se não me quer | Якщо ти мене не хочеш |
| Eu arranjo outra mulher | У мене є інша жінка |
| Mas meu forró não deixo não | Але мій форро я не дозволяю |
| Oi pisa, pisa, pisa menina | Привіт, степ, степ, степ дівчина |
| Olha a pisada, capricha nessa pisada | Подивіться на витоптані, фантазії в цьому ступі |
| Como fosse a derradeira (É!) | Ніби це був останній (Так!) |
| Pisa, pisa, pisa menina | Крок, крок, крок дівчина |
| Olha a pisada, capricha nessa pisada | Подивіться на витоптані, фантазії в цьому ступі |
| Pra nega comer poeira | Заперечувати вживання пилу |
| Pra nega comer poeira oilá | Заперечувати вживання в їжу олійного пилу |
| Pra nega comer poeira | Заперечувати вживання пилу |
| Pra nega comer poeira oilá lá | Заперечити їсти там олійний пил |
| Pra nega comer poeira | Заперечувати вживання пилу |
| Meu amor brigou comigo | моя любов боролася зі мною |
| Eu já sei qual a razão | Я вже знаю причину |
| Ela não gosta de forró | Вона не любить форро |
| Já eu gosto de montão | Мені вже багато подобається |
| Se não me quer no forró | Якщо ти не хочеш, щоб я був у форро |
| Se não me quer | Якщо ти мене не хочеш |
| Eu arranjo outra mulher | У мене є інша жінка |
| Mas meu forró não deixo não | Але мій форро я не дозволяю |
Переклад тексту пісні Forró de Sangue Novo - Falamansa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forró de Sangue Novo , виконавця -Falamansa
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:09.10.2006
Мова пісні:Португальська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
Esperando na janela ft. Rastape | 2002 |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2004 |