| Quando Você Vem (оригінал) | Quando Você Vem (переклад) |
|---|---|
| No pescoço, na boca ou no queixo | На шиї, в роті або на підборідді |
| O efeito é o mesmo | Ефект той самий |
| O que vier de você | Що виходить від вас |
| Faço questão de aceitar sem medo | Я приймаю без страху |
| Se eu soubesse que era bom assim | Якби я знав, що це було б добре |
| Tinha chegado aqui mais cedo | прибув сюди раніше |
| [Refrão: | [Приспів: |
| Tato | тактовність |
| todos | всі |
| É que eu não posso ficar sem | Хіба що я не можу без |
| Só teu gosto que mata minha fome | Тільки твій смак вбиває мій голод |
| Coração tem na testa seu nome | На чолі серце твоє ім'я |
| Eu amo quando você vem | Я люблю, коли ти приходиш |
| E deixa sobrando sorriso | І це залишає посмішку |
| Na saudade você dá sumiço | У тузі ти зникаєш |
| É que eu não posso ficar sem | Хіба що я не можу без |
| Só seu gosto que mata minha fome | Тільки твій смак вбиває мій голод |
| Coração tem na testa seu nome | На чолі серце твоє ім'я |
| Eu amo quando você vem | Я люблю, коли ти приходиш |
| E deixa sobrando sorriso | І це залишає посмішку |
| Na saudade você dá sumiço | У тузі ти зникаєш |
| É que eu não posso ficar sem | Хіба що я не можу без |
| Só beijando você fico bem | Просто цілую тебе, я в порядку |
| [Pré-Refrão: Henrique e Juliano, | [Попередній приспів: Енріке та Джуліан, |
| Falamansa | Фаламанса |
| O que vier de você | Що виходить від вас |
| Faço questão de aceitar sem medo | Я приймаю без страху |
| Se soubesse que era bom assim | Якби я знав, що це так добре |
| Tinha chegado aqui mais cedo | прибув сюди раніше |
| [Refrão:: Henrique e Juliano, | [Приспів: Енріке і Хуліан, |
| Falamansa | Фаламанса |
| todos | всі |
| É que eu não posso ficar sem | Хіба що я не можу без |
| Só seu gosto que mata minha fome | Тільки твій смак вбиває мій голод |
| Coração tem na testa seu nome | На чолі серце твоє ім'я |
| Eu amo quando você vem | Я люблю, коли ти приходиш |
| E deixa sobrando sorriso | І це залишає посмішку |
| Na saudade você dá sumiço | У тузі ти зникаєш |
| É que eu não posso ficar sem | Хіба що я не можу без |
| Só teu gosto que mata minha fome | Тільки твій смак вбиває мій голод |
| Coração tem na testa seu nome | На чолі серце твоє ім'я |
| Eu amo quando você vem | Я люблю, коли ти приходиш |
| E deixa sobrando sorriso | І це залишає посмішку |
| Na saudade você dá sumiço | У тузі ти зникаєш |
| É que eu não posso ficar sem | Хіба що я не можу без |
| Só beijando você fico bem | Просто цілую тебе, я в порядку |
Переклад тексту пісні Quando Você Vem - Henrique & Juliano, Falamansa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quando Você Vem , виконавця -Henrique & Juliano
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:04.10.2018
Мова пісні:Португальська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
Esperando na janela ft. Rastape | 2002 |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2004 | |
| 2003 |