Переклад тексту пісні Desaforo - Falamansa

Desaforo - Falamansa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Desaforo , виконавця -Falamansa
Пісня з альбому: Deixa Entrar...
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:28.10.2003
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Deckdisc

Виберіть якою мовою перекладати:

Desaforo (оригінал)Desaforo (переклад)
Eu vim aqui pra te dizer que vou-me embora Я прийшов сказати тобі, що йду
Por favor no chora, por favor no chora Будь ласка, не плач, будь ласка, не плач
Eu vim aqui pra te dizer que vou-me embora, no chora Я прийшов тобі сказати, що йду, не плач
Por favor no chora, mais no chora, por favor no chora Будь ласка, не плач, але не плач, будь ласка, не плач
Que na verdade eu j cansei de ser mal tratado Що я насправді втомився від поганого поводження
Preciso de algum do meu lado Мені потрібен хтось поруч
E sei que com voc j no pode ser І я знаю, що з тобою більше не може бути
Mas eu t carente felizmente consciente Але я не потрібно знати
Porque eu sei que de repente Бо я знаю це раптом
A gente volte a se ver, a se ver Побачимось ще, ще побачимось
Mas agora tarde no aguento desaforo Але тепер надто пізно я не витримаю образи
Sentimento vale ouro Почуття - золото
Vim aqui pra te dizer Я прийшов сюди сказати тобі
No chora Не плач
Eu vim aqui pra te dizer que vou me embora Я прийшов сказати тобі, що йду
Por favor no chora, por favor no chora Будь ласка, не плач, будь ласка, не плач
Eu vim aqui pra te dizer que vou-me embora, no chora Я прийшов тобі сказати, що йду, не плач
Por favor no chora, mais no chora, por favor no chora Будь ласка, не плач, але не плач, будь ласка, не плач
Mas que de repente vejo uma lgrima em seu olhar Але раптом я бачу сльози на твоїх очах
Penso at em duvidar, mas comeo a entender Я навіть думаю про сумніви, але починаю розуміти
Quando voc tem que voc despreza um grande amor Коли ти маєш те, що ти зневажаєш, велика любов
Mas quando perde, a coisa muda Але коли ти програєш, все змінюється
A que voc da valor Що ти цінуєш
Quando voc tem que voc despreza um grande amor Коли ти маєш те, що ти зневажаєш, велика любов
Mas quando perde, a coisa muda Але коли ти програєш, все змінюється
A que voc da valor Що ти цінуєш
No chora Не плач
Eu vim aqui pra te dizer que vou me embora Я прийшов сказати тобі, що йду
Por favor no chora, por favor no chora Будь ласка, не плач, будь ласка, не плач
Eu vim aqui pra te dizer que vou-me embora, no chora Я прийшов тобі сказати, що йду, не плач
Por favor no chora, mais no chora, por favor no choraБудь ласка, не плач, але не плач, будь ласка, не плач
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: