Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні R N' R, виконавця - Faith No More. Пісня з альбому The Faith No More Collection, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 03.09.2000
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська
R N' R(оригінал) |
Don’t put that thing too close to my head |
It took this long just to get ahead, he says |
He knows for sure, but that he can’t decide |
Between his decency and this matter of pride |
So he’s growing up on time, he’s growing up in the middle… |
And it burns, and it burns, the sun burns |
Oh, now I can really feel it. |
How could you ever stand it? |
We’ve got the same ideas, we got the same old fears; |
Different colors sometimes, but hey, who cares? |
It’s just years that shears our lives apart, like the |
Time you tried to teach your nephew to fart, he couldn’t do it. |
Push! |
So he’s growing up on time, I’m growing up in the middle… |
Oh, now I can really feel it. |
How could you ever stand it? |
I’m not the kind of person who would say it, if it wasn’t the truth |
And then you go and tell a friend that her heart’s on fire |
And it has no meaning |
Now and only now I know the difference when you tell me |
There is no difference |
So she’s growing up on time, she’s growing up in the middle… |
Now’s the time to evaluate between the love you give |
And the love that you take |
«It's not a matter of opinion, when it comes down to it |
It’s just a difference of opinion, that much I can take. |
«So I’m growing up on time, I’m growing up in the middle… |
And it burns |
(переклад) |
Не підносьте цю річ занадто близько до моєї голови |
Це зайняло стільки часу, щоб вийти вперед, скаже він |
Він знає точно, але не може вирішити |
Між його порядністю і цією гордістю |
Тож він росте вчасно, він росте посередині… |
І воно горить, і воно горить, пече сонце |
О, тепер я справді відчув це. |
Як ти міг це витримати? |
У нас ті самі ідеї, у нас ті самі старі страхи; |
Іноді різні кольори, але кого це хвилює? |
Це просто роки, які розривають наше життя на частини, як |
Коли ви намагалися навчити свого племінника пукати, він не міг цього зробити. |
Натискайте! |
Тож він росте вчасно, я зростаю посередині… |
О, тепер я справді відчув це. |
Як ти міг це витримати? |
Я не з тих людей, які б це сказали, якби це була неправда |
А потім ви йдете і розповідаєте другу, що її серце горить |
І це не не сенсу |
Тепер і тільки зараз я знаю різницю, коли ти мені скажеш |
Немає різниці |
Тож вона росте вчасно, вона росте посередині… |
Настав час оцінити любов, яку ви даруєте |
І любов, яку ти береш |
«Це не справа думки, коли справа зводиться до |
Це просто різниця думок, стільки я можу прийняти. |
«Отже, я росту вчасно, я росту в середині… |
І воно горить |