Переклад тексту пісні Make Love - Faith Evans, Keke Wyatt

Make Love (оригінал)

Won’t you come over
'Cause I wanna make love
Baby just tell me if I’m doing too much
Tell me how you like it, baby
'Cause I’d do it, just wanna make love
You can just tell me if I’m doing too much
I wanna make love, make love, make love
I just wanna make love, make love, make love
Oh, listen pretty baby, let me tell you what I love
About the way that you make me feel, yeah, oh
Every day and every night you,
Break it down, make it right, I don’t sleep
Come on and touch me, babe
Won’t you come over
'Cause I wanna make love
Baby just tell me if I’m doing too much
Tell me how you like it, baby
'Cause I’d do it, just wanna make love
You can just tell me if I’m doing too much
I wanna make love, make love, make love
I just wanna make love, make love, make love
Now that you hear me baby
Come and lay me down and taste
My sweet love, I can’t get enough
Every day you’re my life
You gotta love me right,
Don’t play with my heart, I need you babe
Oh yeah!
I really make your heart beat, baby
I wanna give it all to you
Anything you want from me my baby
There’s nothing that I won’t do
Won’t you come over
'Cause I wanna make love
Baby just tell me if I’m doing too much
Tell me how you like it, baby
'Cause I’d do it, just wanna make love
You can just tell me if I’m doing too much
I wanna make love, make love, make love
I just wanna make love, make love, make love
Over again, over again
Over again and again and again
Over again, over again
Over again, over again
Then keep do it again
Do it again, do it again, do it again
Letting me do it over again, over again

Make Love (переклад)

Ви не підходите
Тому що я хочу займатися коханням
Дитина, просто скажи мені, якщо я роблю занадто багато
Скажи мені, як тобі це подобається, дитино
Тому що я б це зробив, просто хотів би займатися любов’ю
Ви можете просто сказати мені, якщо я роблю занадто багато
Я хочу кохатися, кохатися, кохатися
Я просто хочу кохатися, кохатися, кохатися
О, послухай, красуня, дозволь мені розповісти тобі, що я люблю
Про те, як ти змушуєш мене відчувати, так, о
Кожен день і кожну ніч ти,
Розбийте, виправте, я не сплю
Давай і торкніться мене, дитинко
Ви не підходите
Тому що я хочу займатися коханням
Дитина, просто скажи мені, якщо я роблю занадто багато
Скажи мені, як тобі це подобається, дитино
Тому що я б це зробив, просто хотів би займатися любов’ю
Ви можете просто сказати мені, якщо я роблю занадто багато
Я хочу кохатися, кохатися, кохатися
Я просто хочу кохатися, кохатися, кохатися
Тепер, коли ти мене чуєш, дитинко
Приходьте, покладіть мене і скуштуйте
Моя солодка любов, я не можу насититися
Кожен день ти моє життя
Ти повинен любити мене правильно,
Не грай із моїм серцем, ти мені потрібен, дитинко
О так!
Я дійсно змушую твоє серце битися, дитино
Я хочу дати все це тобі
Все, що ти хочеш від мене, моя дитино
Немає нічого, чого я не зроблю
Ви не підходите
Тому що я хочу займатися коханням
Дитина, просто скажи мені, якщо я роблю занадто багато
Скажи мені, як тобі це подобається, дитино
Тому що я б це зробив, просто хотів би займатися любов’ю
Ви можете просто сказати мені, якщо я роблю занадто багато
Я хочу кохатися, кохатися, кохатися
Я просто хочу кохатися, кохатися, кохатися
Ще раз, ще раз
Знову і знову і знову
Ще раз, ще раз
Ще раз, ще раз
Потім продовжуйте робити це знову
Зробіть це знову, зробіть це знову, зробіть це знову
Дозвольте мені зробити це знову, знову