Переклад тексту пісні Back to Love - Faith Evans

Back to Love (оригінал)

You remind me of Of a love I once knew before
I was so open for love
So in love with no experience
But I like this feeling
You’re really bringing back the memories
Of someone I once knew
I feel you bring it all back to me Bring me back to love
Cause real love is what I’m thinking of It would be so nice if we could run away
Run away
It was hard to see
All the wrong my last love did to me
I was just a fool in love
That’s not how it was supposed to be But I like this feeling
And I don’t want you to remind me of Of someone I once knew
Just keep on bringing me back to love
Bring me back to love
Cause real love is what I’m thinking of It would be so nice if we could run away
Run away
You make me feel so good
You treat me like I’m special baby
So take me back to love
Cause that is where I wanna be Back to love
It’s so good it’s plain to see
The way that you keep loving me Bringing back the memories
Of a love that used to be It’s so good it’s plain to see
The way that you keep loving me Bringing back the memories
Of a love that used to be Bring me back to love
Cause real love is what I’m thinking of It would be so nice if we could run away
Run away
Bring me back to love
Cause real love is what I’m thinking of It would be so nice if we could run away
Run away
Bring me back to love
Cause real love is what I’m thinking of It would be so nice if we could run away
Run away
Bring me back to love
Cause real love is what I’m thinking of It would be so nice if we could run away
Run away

Back to Love (переклад)

Ти нагадуєш мені про любов, яку я знала раніше
Я був так відкритий для кохання
Так закоханий без досвіду
Але мені подобається це відчуття
Ви дійсно повертаєте спогади
Про когось, кого я колись знав
Я відчуваю, що ти повертаєш все це мені Поверни мене до кохання
Тому що я думаю про справжню любов. Було б так добре, якби ми могли втекти
Тікай геть
Це було важко побачити
Усе, що зробила мені моя остання любов
Я був просто закоханим дурнем
Це не так мало бути Але мені подобається це відчуття
І я не хочу, щоб ви нагадували мені про когось, кого я коли знала
Просто продовжуйте повертати мене до кохання
Поверни мене до кохання
Тому що я думаю про справжню любов. Було б так добре, якби ми могли втекти
Тікай геть
Ти змушуєш мене почувати себе так добре
Ти ставишся до мене наче я особлива дитина
Тож поверніть мене до кохання
Тому що саме тут я хочу повернутися до кохання
Це так гарно, що легко бачити
Те, як ти продовжуєш любити мене, Повертаючи спогади
Про кохання, яке раніше
Те, як ти продовжуєш любити мене, Повертаючи спогади
Про кохання, яке колись було Поверни мене до кохання
Тому що я думаю про справжню любов. Було б так добре, якби ми могли втекти
Тікай геть
Поверни мене до кохання
Тому що я думаю про справжню любов. Було б так добре, якби ми могли втекти
Тікай геть
Поверни мене до кохання
Тому що я думаю про справжню любов. Було б так добре, якби ми могли втекти
Тікай геть
Поверни мене до кохання
Тому що я думаю про справжню любов. Було б так добре, якби ми могли втекти
Тікай геть