| The party’s all over, it’s time to go
| Вечірка закінчилася, пора йти
|
| It’s time to go
| Час іти
|
| This party’s all over, it’s time to be gone
| Ця вечірка закінчилася, пора зникати
|
| It’s time to go
| Час іти
|
| The time it is late and I wish we could stay, but
| Час пізно, і я хотів би, щоб ми можли залишитися, але
|
| It’s time to go
| Час іти
|
| We’ll all meet again on some other day
| Ми всі знову зустрінемося в інший день
|
| It’s time to go
| Час іти
|
| Goodbye to the girls, aye, goodbye to you all
| До побачення з дівчатами, так, до побачення з усіма
|
| It’s time to go
| Час іти
|
| Farewell to the dancing, farewell to the ball
| Прощай з танцями, прощай з балом
|
| It’s time to go
| Час іти
|
| And the door’s always open, so come again soon
| І двері завжди відчинені, тому заходьте знову
|
| It’s time to go
| Час іти
|
| Let’s round off the night with a sprightly tune
| Давайте завершимо ніч живою мелодією
|
| It’s time to go
| Час іти
|
| So dance to your doorsteps and dance up the stairs
| Тож танцюйте до порога та танцюйте вгору по сходах
|
| It’s time to go
| Час іти
|
| Dance into bed and dance away there
| Танцюйте в ліжку і танцюйте там
|
| It’s time to go
| Час іти
|
| This party’s all over, it’s time to go
| Ця вечірка закінчилася, пора йти
|
| It’s time to go
| Час іти
|
| The party’s all over, it’s time to be gone
| Вечірка закінчилася, пора зникати
|
| It’s time to go | Час іти |