Переклад тексту пісні Cajun Woman - Fairport Convention

Cajun Woman (оригінал)

Baby that preacher gave you spring
In the window with his finger in the undertaker’s wing
Oh, cajun woman
Some people still call you a queen
I don’t believe you’re sinking
Look at all the trouble you’ve been
He grew up in the bayou with a bible around his neck
He never loved a woman in the way you would expect
Don’t tell him about his father, don’t tell him about his name
The gods won’t get to heaven till they’ll crucify his brain
Well, it’s welcome to the graveyard and welcome to the throne
Welcome to the orphanage where your family sit and moan
Welcome to the liquor stand and welcome to the poor
Your mama never told you how lucky you are

Cajun Woman (переклад)

Дитина, що проповідник подарував тобі весну
У вікні з пальцем у крилі трунаря
О, каджунська жінка
Деякі люди досі називають вас королевою
Я не вірю, що ти тонеш
Подивіться на всі проблеми, з якими ви стикалися
Він виріс у затоці з біблією на шиї
Він ніколи не любив жінку так, як ви очікували
Не кажи йому про його батька, не говори йому про його ім’я
Боги не потраплять на небо, доки не розіпнуть його мозок
Що ж, ласкаво просимо на цвинтар і ласкаво просимо на трон
Ласкаво просимо до сирітського будинку, де сидить і стогне ваша родина
Ласкаво просимо в кіоск із спиртними напоями та ласкаво просимо до бідних
Твоя мама ніколи не говорила тобі, як тобі пощастило