Переклад тексту пісні The Dancer - Fairport Convention

The Dancer (оригінал)

His father was a dancer before him
And his father before him, and his father before him
Moving in line with the steps that came down through the years
Like a spell through the streets
Everyone had their stories and family glories
Ribbons swayed in the air of a new summer breeze
It’s in his very heart, it’s in his very bone
Absorbed in all its glory, absorbed in all its glory
It was written in the stone
You can see it in the stone
Fiddles played with such joy
It’s hard to remember, so hard to remember
When feet felt so light they couldn’t keep still
They said farewell to each spot with a Bonny Green Garter
Joking and laughter
This age-old round carried on
In tune with the year
It’s in his very heart, it’s in his very bone
Absorbed in all its glory, absorbed in all its glory
It was written in the stone
You can see it in the stone
The silver watch carried near his breast would have so impressed
Many younger men who were dancing then
Never missing out a day at school, he was no-one's fool
And every now and then he’d sing a song for friends
Abroad for pleasure as I was a-walking
Abroad for pleasure as I was a-walking
Abroad for pleasure as I was a-walking
Abroad for pleasure as I was a-walking
When the day’s end is near the streets start to clear
At the end of the beer
His thoughts take him back to the old dancing days
His father a dancer before him and his father before him
And his father before him
Kept alive all those steps
And the tunes that they played
'Cause its in his very heart, it’s in his very bone
Absorbed in all its glory, absorbed in all its glory
Lt was written in the stone
It was written in the stone
It was written in the stone
You can see it in the stone

(переклад)

Його батько до нього був танцюристом
І його батько перед ним, і його батько перед ним
Рухатися відповідно до кроків, які проходили протягом багатьох років
Як заклинання вулицями
Кожен мав свою історію та сімейну славу
Стрічки гойдалися в повітрі нового літнього вітерця
Це в самому його серці, це в самих його кістках
Поглинений у всій своїй красі, поглинений у всій своїй красі
Це було написано на камені
Ви можете побачити це в камені
З такою радістю грали скрипки
Це важко запам’ятати, так важко запам’ятати
Коли ноги були такими легкими, вони не могли втриматися на місці
Вони попрощалися з кожним місцем із Bonny Green Garter
Жарт і сміх
Цей віковий раунд тривав
В тон з роком
Це в самому його серці, це в самих його кістках
Поглинений у всій своїй красі, поглинений у всій своїй красі
Це було написано на камені
Ви можете побачити це в камені
Срібний годинник, який тримав біля його грудей, вразив би
Багато молодих чоловіків, які тоді танцювали
Ніколи не пропускав жодного дня в школі, він не був нічийним дурнем
І час від часу він співав пісню для друзів
За кордоном для задоволення, як я гуляв
За кордоном для задоволення, як я гуляв
За кордоном для задоволення, як я гуляв
За кордоном для задоволення, як я гуляв
Коли кінець дня на вулиці, починається розчистка
В кінці пива
Його думки повертають його до старих танцювальних часів
Його батько – танцюрист перед ним, а його батько перед ним
І батько перед ним
Зберіг живими всі ці кроки
І мелодії, які вони грали
Тому що це в самому його серці, це в самих його кістках
Поглинений у всій своїй красі, поглинений у всій своїй красі
Було написано на камені
Це було написано на камені
Це було написано на камені
Ви можете побачити це в камені