Переклад тексту пісні The Crowd - Fairport Convention

The Crowd (оригінал)

You walk into this field of green and you sit upon the ground
You watch the pleasant world go by and you listen to the sound
The sound of people singing and the sound of all their cheers
The sound of each and everyone, you come together here
Now lay aside your sadnesses and throw your troubles down
Live just for this fine moment, pick it up and pass it 'round
And it makes no difference who you are
It makes no difference what you do
And it makes no difference where you go
The crowd will always be with you
The sea reflects the universe, all the planets, stars and moon
A puddle holds these things as well, if I’m here then so are you
For look into your neighbour’s eyes and within you’ll see the crowd
Everyone in everything, you are happy, you are loud
And it makes no difference who you are
It makes no difference what you do
And it makes no difference where you go
The crowd will always be with you
Stand up, stand up and follow me, sing the loudest you’ll ever hear
And hold this in your memory and draw your loved ones near
Now wrap me up in voices that are always in my heart
And though I will be gone from here, we will never be apart
And it makes no difference who you are
It makes no difference what you do
And it makes no difference where you go
The crowd will always be with you
And it makes no difference who you are
It makes no difference what you do
And it makes no difference where you go
The crowd will always be with you
Crowd will always be with you
Crowd will always be with you

The Crowd (переклад)

Ви заходите в це зелене поле й сидите на землі
Ви дивитеся, як приємний світ проходить і слухаєте звук
Звук співу людей і звук усіх їхніх вітань
Звуки кожного, ви збираєтеся разом
А тепер відкинь свій смуток і відкинь свої проблеми
Живіть лише для цього прекрасного моменту, візьміть його і передайте
І це не має різниці, хто ви
Не має значення, що ви робите
І це не має різниці, куди ви йдете
Натовп завжди буде з вами
Море відображає всесвіт, усі планети, зірки та місяць
Калюжа також містить ці речі, якщо я тут, то й ви
Бо подивись в очі ближньому, і всередині ти побачиш натовп
Усі в усьому, ви щасливі, ви гучні
І це не має різниці, хто ви
Не має значення, що ви робите
І це не має різниці, куди ви йдете
Натовп завжди буде з вами
Встаньте, встаньте і йдіть за мною, співайте найголосніше, що ви коли-небудь почули
І збережіть це в своїй пам’яті та наблизьте своїх близьких
Тепер огорніть мене голосами, які завжди в моєму серці
І хоча я піду звідси, ми ніколи не розлучимось
І це не має різниці, хто ви
Не має значення, що ви робите
І це не має різниці, куди ви йдете
Натовп завжди буде з вами
І це не має різниці, хто ви
Не має значення, що ви робите
І це не має різниці, куди ви йдете
Натовп завжди буде з вами
Натовп завжди буде з вами
Натовп завжди буде з вами