| Come ye young men, come along
| Приходьте, молоді хлопці
|
| With your music and your song
| З вашою музикою і вашою піснею
|
| Bring your lasses in your hands
| Візьміть своїх дівчат у руки
|
| For 'tis that which love commands
| Бо це те, що наказує любов
|
| Then to the maypole haste away
| Тоді поспішайте до майського стовпа
|
| For 'tis now our holiday
| Бо зараз наше свято
|
| 'Tis the choice time of the year
| Це найкраща пора року
|
| For the violets now appear
| Бо зараз з'являються фіалки
|
| Now the rose receives its birth
| Тепер троянда отримує своє народження
|
| And the pretty primrose decks the earth
| І гарна примула украшає землю
|
| And when you well reckoned have
| І коли ви добре порахували
|
| What kisses you your sweethearts gave
| Які поцілунки подарували тобі твої кохані
|
| Take them all again and more
| Візьміть їх усіх знову і більше
|
| It will never make them poor
| Це ніколи не зробить їх бідними
|
| Then to the maypole haste away
| Тоді поспішайте до майського стовпа
|
| For 'tis now our holiday
| Бо зараз наше свято
|
| When you thus have spent your time
| Коли ви таким чином провели свій час
|
| Till the day be past its prime
| Поки день не закінчиться
|
| To your beds repair at night
| Ремонтувати ліжка вночі
|
| And dream there of your day’s delight
| І мрійте про насолоду свого дня
|
| Then to the maypole haste away
| Тоді поспішайте до майського стовпа
|
| For 'tis now our holiday
| Бо зараз наше свято
|
| Come ye young men, come along
| Приходьте, молоді хлопці
|
| With your music and your song
| З вашою музикою і вашою піснею
|
| Bring your lasses in your hands
| Візьміть своїх дівчат у руки
|
| For 'tis that which love commands | Бо це те, що наказує любов |