| It's Alright Ma, It's Only Witchcraft (оригінал) | It's Alright Ma, It's Only Witchcraft (переклад) |
|---|---|
| Looking through the window | Дивлячись у вікно |
| To see which way the wind blows | Щоб побачити, звідки дме вітер |
| It seems as though a hurricane is due today | Здається, сьогодні має бути ураган |
| Sunny on the outside | Зовні сонячно |
| Stormy on the inside | Бурхливо всередині |
| Stormy weather’s always best for making hay | Гроза завжди найкраща для заготівлі сіна |
| Here comes Everlasting | Ось і йде Вічний |
| Looks like he’s been fasting | Здається, він постив |
| With his friends in the den where directors roll | Зі своїми друзями в лігві, де катаються режисери |
| Like a bandarillo | Як бандарильйо |
| With his cigarillo | Зі своєю сигарилою |
| Robs the rich, robs the rest, brings it all back home | Грабує багатих, грабує решту, повертає все додому |
| Please don’t get us wrong, man | Будь ласка, не зрозумійте нас неправильно, чувак |
| This is just a song, man | Це просто пісня, чоловіче |
| No matter what we say | Що б ми не говорили |
| This is the season, stormy weather’s on the way | Це сезон, насувається негода |
| This is the season, stormy weather’s on the way | Це сезон, насувається негода |
| You’d better start worrying, witchcraft’s here to stay | Тобі краще почати хвилюватися, чаклунство тут, щоб залишитися |
| In blows Snow White | У дує Білосніжка |
| The dwarves are kinda off-white | Гноми наче брудно-білі |
| Division’s his decision, so they’re out of luck | Дивізіон — це його рішення, тож їм не пощастило |
| Associates are reeling | Соратники хитаються |
| The wallpaper is peeling | Шпалери відклеюються |
| He doesn’t see the paperwork has come unstuck | Він не бачить, що документи розклеєні |
| Please don’t get us wrong, man | Будь ласка, не зрозумійте нас неправильно, чувак |
| This is just a song, man | Це просто пісня, чоловіче |
| No matter what we say | Що б ми не говорили |
| This is the season, stormy weather’s on the way | Це сезон, насувається негода |
| This is the season, stormy weather’s on the way | Це сезон, насувається негода |
| You’d better start worrying, witchcraft’s here to stay | Тобі краще почати хвилюватися, чаклунство тут, щоб залишитися |
| In comes Saville | Заходить Севілл |
| Had his fill of travel | Наситився подорожами |
| Had a bite on the flight, just touched down today | Перекусив під час рейсу, щойно приземлився сьогодні |
| Lookin' drawn and haggard | Виглядаєш виснаженим і виснаженим |
| Through the door, he staggered | Через двері він похитався |
| With a sound that he found over Frisco way | Зі звуком, який він знайшов над дорогою Фріско |
| Please don’t get us wrong, man | Будь ласка, не зрозумійте нас неправильно, чувак |
| This is just a song, man | Це просто пісня, чоловіче |
| No matter what we say | Що б ми не говорили |
| This is the season, stormy weather’s on the way | Це сезон, насувається негода |
| This is the season, stormy weather’s on the way | Це сезон, насувається негода |
| You’d better start worrying, witchcraft’s here to stay | Тобі краще почати хвилюватися, чаклунство тут, щоб залишитися |
Переклад тексту пісні It's Alright Ma, It's Only Witchcraft - Fairport Convention
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Alright Ma, It's Only Witchcraft , виконавця -Fairport Convention
у жанріФолк-рок
Дата випуску:31.05.1968
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1998 | |
| 1971 | |
| 1969 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1969 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1995 | |
| 2017 | |
| 1998 | |
| 1969 | |
| 2009 | |
| 1969 | |
| 2004 | |
| 2016 | |
| 1971 | |
| 2009 |