| Hungarian Rhapsody (оригінал) | Hungarian Rhapsody (переклад) |
|---|---|
| Oh what a time we had down by the Danube! | О, який час ми провели біля Дунаю! |
| Eating our Goulash and drinking our wine | Їмо наш гуляш і п’ємо наше вино |
| Listening to Gypsy bands playing cimbaloms | Слухання циганських оркестрів, які грають на цимбалах |
| Everyone’s happy and things are just fine | Всі задоволені і все добре |
| Finished our food and got into the wagon | Доїли й сіли у вагон |
| To drive 80 miles and then do the show | Щоб проїхати 80 миль, а потім показати шоу |
| 5 hours later, we’re still busy trucking | Через 5 годин ми все ще зайняті транспортуванням |
| Banging and bumping; | стукіт і удари; |
| don’t know where to go | не знаю, куди піти |
| Oh what a time we had down by the Danube! | О, який час ми провели біля Дунаю! |
| Eating our Goulash and drinking our wine | Їмо наш гуляш і п’ємо наше вино |
| Listening to Gypsy bands playing cimbaloms | Слухання циганських оркестрів, які грають на цимбалах |
| Everyone’s happy and things are just fine | Всі задоволені і все добре |
| Got to the gig, although nobody else did | Потрапив на концерт, хоча ніхто інший |
| Set up the gear and began to play | Налаштував спорядження та почав грати |
| Farmers and soldiers just standing and staring | Фермери та солдати просто стоять і дивляться |
| Just didn’t know what to make of the day | Просто не знав, що робити за день |
| Oh what a time we had down by the Danube! | О, який час ми провели біля Дунаю! |
| Eating our Goulash and drinking our wine | Їмо наш гуляш і п’ємо наше вино |
| Listening to Gypsy bands playing cimbaloms | Слухання циганських оркестрів, які грають на цимбалах |
| Everyone’s happy and things are just fine | Всі задоволені і все добре |
| Finished the last song and made for the exit | Закінчив останню пісню і попрямував до виходу |
| But the manager man had come up from the sticks | Але менеджер піднявся з палиць |
| He said «why ain’t you dressed like a poofter ensemble | Він сказав: «Чому ви не одягнені як пуфтер |
| Leaping pianos and waving your legs?» | Стрибати на піаніно і махати ногами?» |
Переклад тексту пісні Hungarian Rhapsody - Fairport Convention, Timi Donald
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hungarian Rhapsody , виконавця -Fairport Convention
Дата випуску:31.01.1973
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1998 | |
| 1971 | |
| 1969 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1969 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1995 | |
| 2017 | |
| 1998 | |
| 1969 | |
| 2009 | |
| 1969 | |
| 2004 | |
| 2016 | |
| 1971 | |
| 2009 |