Переклад тексту пісні Gone, Gone, Gone - Fairport Convention

Gone, Gone, Gone (оригінал)

Some sunny day, baby
When everything seems okay, baby
You’ll wake up and find that you’re alone
Because I’ll be gone
Gone, gone, gone really gone
Gone, gone, gone, 'cause you done me wrong
Everyone that you meet, baby
As you walk down the street, baby
Will ask you why you’re walkin' all alone
Why you’re on your own
Just tell 'em I’m gone
Gone, gone, gone
Gone, gone, gone, 'cause you done me wrong
If you change your way, baby
You might get me to stay, baby
You better hurry up if you don’t wanna be alone
'Cause I’ll be gone
Gone, gone, gone
Really gone
Gone, gone, gone
'Cause you done me wrong

Gone, Gone, Gone (переклад)

Якогось сонячного дня, дитино
Коли здається, що все добре, дитино
Ви прокинетеся і побачите, що ви самотні
Тому що мене не буде
Пішов, пішов, пішов справді пішов
Пішов, пішов, пішов, тому що ти вчинив мені не так
Усі, кого ти зустрінеш, дитино
Коли ти йдеш по вулиці, дитино
Спитає, чому ти ходиш зовсім один
Чому ви самі
Просто скажи їм, що я пішов
Пішов, пішов, пішов
Пішов, пішов, пішов, тому що ти вчинив мені не так
Якщо ти зміниш свій шлях, дитино
Ти можеш змусити мене залишитися, дитино
Краще поспішайте, якщо не хочете бути на самоті
Тому що мене не буде
Пішов, пішов, пішов
Справді пішов
Пішов, пішов, пішов
Тому що ти зробив мене неправильно