Переклад тексту пісні Dream Song - Fairport Convention

Dream Song (оригінал)

Sleep has surprised Mr Lee
We’ll creep in behind his eyes and, with his eyes, we
Will see
Wherever he goes to, we’ll be close behind
We’ll follow his dreams and we’ll stroll in his mind
Dream, dream
John’s in the garden all green
With uniforms round him, the hound and the fox can be
Seen
A willow tree leaving it’s branches to ground
Is breathing in time to a bell’s hollow sound
Dream, dream
Dream, dream
Nature, their numbers have swelled
The sun in the east is the lord of the feast to be held
The doomed and the dutiful tread on the dew
With frost on their faces and shine on their shoes
Dream, dream
Looking to earth and to sky
John stares at John walking slowly along with a sigh
The hand of a stranger takes hold of his arm
A voice in his ear says «They'll do you no harm»
Dream, dream
Dream, dream
Dream, dream

Dream Song (переклад)

Сон здивував містера Лі
Ми заліземо за його очі, а з його очима ми
Побачимо
Куди б він не пішов, ми будемо поруч
Ми підемо за його мріями й прогуляємось у його думках
Мрій, мрій
Джон у саді весь зелений
З мундирам навколо нього можуть бути гончак і лисиця
Побачено
Верба залишає свої гілки на землю
Вдихає вчасно під глухий звук дзвоника
Мрій, мрій
Мрій, мрій
Природа, їх чисельність зросла
Сонце на сході — володар свята, яке влаштувати
Приречені й слухняні ступають по росі
З морозом на обличчях і блиском на черевиках
Мрій, мрій
Дивлячись на землю й небо
Джон дивиться на Джона, який повільно йде, зітхаючи
Рука незнайомця бере його руку
Голос у його вусі каже: «Вони не зашкодять тобі»
Мрій, мрій
Мрій, мрій
Мрій, мрій