Переклад тексту пісні Shatty Ya Denia - Fairuz

Shatty Ya Denia (оригінал)

شتي يا دنيي تيزيد موسمنا ويحلى
وتدفق مي وزرع جديد بحقلتنا يعلى
خليلي عينك عالدار عسياج اللي كلو زرار
بكره الشتويي بتروح ومنتلاقى بنوار
يحلى عيد يضوي عيد نزرع ونلم عناقيد
وانطرني لا تبقى تفل وتتركني وحدي عم طل
جمعتلك حرج زهور ياسمين ومنتور وفل
زهرة بأيد قلب بأيد يا خوفي لاقيك بعيد
وانطرني بحقول الريح الدنيي عناقيدا تلاويح
وخبيني بفية عينيك جرحني حبك تجريج
قول وزيد غني وعيد نزرع هالأرض مواعيد

Shatty Ya Denia (переклад)

Ти інший, світе мій, щоб наша пора була солодшою ​​й солодшою
І підіймається потік води і новий посів на нашому полі
Зверніть увагу на будинок ассажа, який майже застебнутий
Завтра взимку я поїду зустріти Банвара
Зі святом Ід, ми будемо садити і вирощувати грона
І чекай на мене, не залишайся відходом і не залишай мене в спокої
Я зібрав вам збентеження жасмину, мантуру та квітів перцю
Квітка в руках серце в руках о мій страх я тебе далеко знайду
І дай мені поля мирського вітру скупченнями хвиль
І сховай мене своїми очима, твоя любов зашкодила мені
Сай і Заїд багатий і Ід Ми сіємо цю землю фініками