| Quem ouviu o passarinho cantar
| Хто чув, як пташечка співає
|
| Ao meio dia no silêncio de um lugar
| Опівдні в тиші місця
|
| Sozinho e sozinho esperou
| Один і один чекав
|
| Que a noite trouxesse a esperança de um sonho
| Нехай ніч принесе надію мрії
|
| E a companhia do luar
| І місячна компанія
|
| Sabe o tamanho da estrada que há na frente
| Чи знаєте ви розміри дороги попереду?
|
| Desaparece num mato sem fim
| Зникає в безкрайньому лісі
|
| Sem jamais entender o que alguém perdeu
| Ніколи не розуміючи, що хтось втратив
|
| E perdeu e ficou assim
| І це програло, і це було так
|
| Assim eu sei, felicidade
| Так я знаю, щастя
|
| Não posso te encontrar
| Я не можу тебе знайти
|
| Eu te quero, eu te espero
| Я хочу тебе, я чекаю тебе
|
| Mas sou eu que não posso voltar
| Але це я не можу повернутися
|
| Não, não, não corro a estrada velha de Santana
| Ні, ні, я не їду по старій дорозі до Сантани
|
| Não, não, não passo o cemitério do Alecrim
| Ні, ні, я не проходжу повз кладовище Алекрім
|
| Cada braço de riacho engana
| Кожна вітка потоку оманлива
|
| Traz na água uma cantiga assim
| Принеси таку пісню у воду
|
| Quem ouviu o passarinho cantar
| Хто чув, як пташечка співає
|
| E a companhia do luar
| І місячна компанія
|
| Assim eu sei, felicidade
| Так я знаю, щастя
|
| Não posso te encontrar
| Я не можу тебе знайти
|
| Eu te quero, eu te espero
| Я хочу тебе, я чекаю тебе
|
| Mas sou eu que não posso voltar | Але це я не можу повернутися |