Переклад тексту пісні O Rap Tá Pop - Fabio Brazza

O Rap Tá Pop (оригінал)

Quem canta rap e só fala de beck e baseado
Não deve saber no que que o rap foi baseado
É muito mais do que refrão, beat ou interlúdio
Por isso antes de ir pro estúdio, estude-o
Tem quem ache desnecessário, comédia
Mas o dez é necessário, não me contento com a média
Abro o dicionário, enciclopédia, busco conhecimento
É mais que talento, ou cê nunca ouviu falar do quinto elemento?
É o movimento que quer dizer: mexer o quadril
Então mexe como Grand Master Flash, mexe o vinil
Mexe a cabeça, mas vê se não força, tio
Se não for pra mexer com o coração, então não mexa com a nossa crew
Quer ir na balada e dançar o twerk
Diz que ama rap mas não sabe nada de Kool Herc
É uma mistura de Jason Derulo e Rihanna
Mexe o wiggle, wiggle, mas não esquece do work, work
Hoje o rap tá pop
Hoje o rap tá chique
Hoje o rap é hots
Hoje o rap é hit
Hoje o rap dá VIP
Hoje o rap é da vibe
Hoje o rap tá loko
Hoje o rap dá like
Pode chapar o coco, aproveita a night
Mas tem MC oco que não respeita o mic, irmão
Sai, que o mic não se trai, irmão
Vai que um dia você cai no chão
Tem MC que marca e MC que marca touca
E eu trago marcas de guerra, você só marcas de roupa
Desfilando por aí com várias linhas de camiseta
Da hora, só tá faltando linha nas suas letras
É tipo uma loja em liquidação sem sinalização
É pouca informação e muita gastação
Mas não basta ação
Se a mente não for vasta não vai florescer ideia
E sem ideia o solo tem devastação
Vejo um monte de drunk querendo ser Drake
Sua rima é uma droga, então eu sou o DEIC
E apreendo esses MC fake no rap
E depois de te dar uma surra, I break your neck
A sua mente é uma fonte, sem livro, seca
Eu não visto beca, mas tenho o acervo de uma biblioteca
Na quebrada ou discoteca
Cê quer beber e cantar mas não é tipo o Zeca
Hip hop é uma casa e a sua tá em hipoteca
O que você sabe sobre versificação?
Antes de rimar trate de ver se fica são
Se não com uma rima só eu te derrubo
Rap não é agricultura, e merda aqui não é adubo
Tru-ta, tru-ta
Quer passar de ano mas nem sabe o bê-a-bá?
Tru-ta, tru-ta
Quer mudar o Estado?
Vai estudar!
Hoje o rap tá pop
Hoje o rap tá chique
Hoje o rap é hots
Hoje o rap é hit
Hoje o rap dá VIP
Hoje o rap é da vibe
Hoje o rap tá loko
Hoje o rap dá like
Pode chapar o coco, aproveita a night
Mas tem MC oco que não respeita o mic, irmão
Sai, que o mic não se trai, irmão
Vai que um dia você cai no chão
Quem sou eu pra te dizer o que o rap é ou não é?
Rap é música, irmão, então cê faz o que cê quiser
Mas não é questão de fazer, ou não, um rap de festa
É questão de fazer, ou não, um rap que presta
E aquele que não estuda vai ficar na mesmice
Assim, a ideia não muda, só fica na superfície
Aí um versa o que o outro disse, e vice-versa
Mas conversa repetida não gera mudança, gera inércia
Eu que causo controvérsia, não vim pra ser igual
«Ah, Brazza, não vem com essa, isso é papo pra intelectual»
Não me interessa, pode falar mal
Não é pra aumentar os like, é pra elevar o nível cultural
Tru-ta, tru-ta
Quer passar de ano mas nem sabe o bê-a-bá?
Tru-ta, tru-ta
Rap nacional está no ar
Pley
Hoje o rap tá pop
Hoje o rap tá chique
Hoje o rap é hots
Hoje o rap é hit
Hoje o rap dá VIP
Hoje o rap é da vibe
Hoje o rap tá loko
Hoje o rap dá like
Pode chapar o coco, aproveita a night
Mas tem MC oco que não respeita o mic, irmão
Sai, que o mic não se trai, irmão
Vai que um dia você cai no chão
Há
Chapa, levo o rap à próxima etapa
Eu aviso uma uma vez, se não ouvir, a próxima é tapa
Eu sou de um tempo onde o rap fazia a gente pensar
«Os MC tão frouxo»
Não, os frouxo que resolveram rimar
Minha escrita tem um nível de exigência que me irrita
Ver tamanha displicência de MC que diz que pensa
Mas dispensa o conteúdo, e nada diz, e só faz diss
E é tanta diss que vai acabar em desistência
Depois que ver eu rimando vai ver
Que eu tomo a cena de assalto e tiro do salto
Zero o jogo e elevo o nível tão alto
Que cê não me acha nem com foguete da NASA
Cacete, Brazza, é outro level
Não entende?
Então estende o tapete e vaza
Pedrada espessa na cabeça, feito um cassetete, amassa
Então um lembrete parça, bota o capacete em casa
Eu trago a arte da guerra numa moldura tão hostil
Que faço Sun Tzu virar literatura infantil
Meu verso incendiário vem causando extermínios
Dos otários nos cenários, se achando Mister genius
Rimo com domínio, «mas é rapper de condomínio?»
Desculpa tola de quem não entende o raciocínio
Para de julgar pelo meu estereotipo
Meu rap não tá na cara, tá no meu tipo sanguíneo
E quem não tem o que falar de rap, fala de CEP
Vai, sai da frente antes que eu te decepe, porra
(Hahahaha)

(переклад)

Хто співає реп і говорить лише про beck and based
Не повинен знати, на чому був заснований реп
Це набагато більше, ніж приспів, біт чи інтерлюдія
Тому перш ніж йти в студію, вивчіть це
Є й такі, кому це непотрібно, комедія
Але десятка потрібна, мене не влаштовує середній показник
Я відкриваю словник, енциклопедію, шукаю знання
Це більше, ніж талант, чи ви ніколи не чули про п’ятий елемент?
Саме рух означає: рух стегна
Тож рухайтеся, як Grand Master Flash, рухайте вініл
Посунь головою, але подивись, дядьку, чи не змусиш
Якщо це не для того, щоб возитися з серцем, то не возьтеся з нашою командою
Хочеться піти в клуб і танцювати тверк
Каже, що любить реп, але нічого не знає про Кула Герка
Це суміш Джейсона Деруло та Ріанни
Переміщайте похиляйте, хитайте, але не забувайте працювати, працювати
Сьогодні реп — попса
Сьогодні реп — шикарний
Сьогодні реп популярний
Сьогодні реп — хіт
Сьогодні реп дарує VIP
Сьогодні реп із атмосфери
Сьогодні реп божевільний
Сьогодні реп подобається
Ви можете отримати високий кокос, насолоджуйтесь ніч
Але є порожній MC, який не поважає мікрофон, брате
Виходь, мікрофон собі не зраджує, брате
Можливо, одного разу ви впадете на підлогу
Є MC, який позначає, і MC, який позначає ліміт
А я приношу військові марки, ви тільки марки одягу
Дефілюйте з кількома рядками футболок
Круто, просто не вистачає рядка у ваших листах
Це як ліквідаційний магазин без вивісок
Це мало інформації і багато витрат
Але дій недостатньо
Якщо розум не великий, ідея не розквітне
І без ідеї ґрунт має спустошення
Я бачу, що багато П’яних хочуть бути Дрейком
Ваша рима відстойна, тому я DEIC
І скористайтеся цими фальшивими MC в репі
І після того, як я побив тебе, я зламав тобі шию
Твій розум фонтан, без книжки, сухий
Я не ношу сукню, але маю бібліотечну колекцію
На розбитій чи дискотеці
Ти хочеш пити і співати, але ти не такий, як Зека
Хіп-хоп – це будинок, а ваш в іпотеці
Що ви знаєте про версифікацію?
Перш ніж римувати, спробуйте перевіряти, чи це так
Якщо не з римою, то я просто збиваю вас з ніг
Реп - це не сільське господарство, а лайно тут не добриво
тру-та, тру-та
Ви хочете провести рік, але навіть не знаєте, що таке be-a-bá?
тру-та, тру-та
Хочете змінити державу?
Буду вчитися!
Сьогодні реп — попса
Сьогодні реп — шикарний
Сьогодні реп популярний
Сьогодні реп — хіт
Сьогодні реп дарує VIP
Сьогодні реп із атмосфери
Сьогодні реп божевільний
Сьогодні реп подобається
Ви можете отримати високий кокос, насолоджуйтесь ніч
Але є порожній MC, який не поважає мікрофон, брате
Виходь, мікрофон собі не зраджує, брате
Можливо, одного разу ви впадете на підлогу
Хто я такий, щоб казати тобі, що таке реп чи ні?
Реп - це музика, брат, тож ти роби, що хочеш
Але справа не в тому, щоб читати вечірній реп чи ні
Справа в тому, чи робити реп, який окупиться
А ті, хто не вчиться, залишаться там же
Таким чином, ідея не змінюється, вона просто залишається на поверхні
Тоді один напроти того, що сказав інший, і навпаки
Але повторна розмова не породжує змін, вона породжує інерцію
Я викликаю суперечки, я не став таким же
«Ах, Бразза, не думай з цим, це розмова для інтелектуалів»
Мені байдуже, ти можеш говорити погано
Це не для збільшення лайків, а для підвищення культурного рівня
тру-та, тру-та
Ви хочете провести рік, але навіть не знаєте, що таке be-a-bá?
тру-та, тру-та
Національний реп
Плей
Сьогодні реп — попса
Сьогодні реп — шикарний
Сьогодні реп популярний
Сьогодні реп — хіт
Сьогодні реп дарує VIP
Сьогодні реп із атмосфери
Сьогодні реп божевільний
Сьогодні реп подобається
Ви можете отримати високий кокос, насолоджуйтесь ніч
Але є порожній MC, який не поважає мікрофон, брате
Виходь, мікрофон собі не зраджує, брате
Можливо, одного разу ви впадете на підлогу
є
Чапа, я беру реп до наступного кроку
Одного разу попереджаю, якщо не послухаєш, наступний ляпас
Я з тих часів, коли реп змушував нас думати
«MCs такі вільні»
Ні, тих, хто вирішив римувати
У моєму письмі є такий рівень попиту, який мене дратує
Побачивши таку байдужість з боку MC, що він каже, що думає
Але він обходиться без вмісту і нічого не говорить, а просто робить це
І так багато диспуту, що закінчиться відлученням
Після того, як ви побачите, як я римую, ви побачите
Що я беру сцену пограбування та стрілянини
Зведіть гру на нуль і підніміть рівень так високо
Щоб ви навіть не думали, що я з ракетою NASA
Бразза, це інший рівень
Невже ти не розумієш?
Потім розстелите килимок, і він стікає
Товстий камінь на голові, як касета, розминає
Отже, нагадуємо, поставте шолом вдома
Я приношу мистецтво війни в такому ворожому обрамленні
Щоб я зробив Сунь Цзи дитячою літературою
Мій запальний вірш спричиняє винищення
З лохів у сценаріях, які думають, містер геній
Я римую з домінуванням, «але ти репер кондомініум?»
Вибачте тих, хто не розуміє аргументації
Судити по моєму стереотипу
Мій реп не на моєму обличчі, це в моїй групі крові
А кому про реп нема чого говорити, про CEP
Давай, геть геть, перш ніж я тебе підвів
(хахахаха)