Переклад тексту пісні Geração de Pensadores 2 - MC Garden, Fabio Brazza

Geração de Pensadores 2 (оригінал)

É a geração de pensadores
A coreografia que o povo mais faz
Dois passos pra frente, dez passos pra trás
Esquerda, direita, em cima, em baixo
Eu acho que a gente já dançou demais
Me faça a gentileza de não ser mais gente lesa
Mente acesa e não mente presa
Hora de ocupar mais que a escola (aham)
Ocupe o cargo de presidente da empresa
Com a ideia firmeza em que me aprofundo
Te levo pro fundo, longe do descaso
Do atraso que nos ronda
Mas no caso deu onda e cê voltou pro raso
Quer o fim da corrupção e a caça
Do mandato do cão que nos caça
Quer mudar a cidade, mas sem capacidade
De tirar habilitação na raça
Funk é instrumento de alienação da massa
Ouça meu som, parça, e não faça essa afirmação na praça
Sua mão que deslaça a mordaça, não Chandon na taça
É raro o que eu faço, ultrapasso os palhaços da revolução reaça
Com a educação escassa, a visão que te passo
E onde eu passo, vacilão não passa
Enquanto o ensino não nivela, na vila brisam na vela
Uns se encontram na vala, outros se perdem em novela
Situação é crítica, tá
Graças a política lá
Esse assunto aí que cê não curte ouvir
Mas que o Garden MC insiste em falar
Meu país é dez
Desigual, desunido, o ensino desnecessário
Desemprego, desinformação, desnutrição
Desinteresse igual desempenho precário
Desespero, sobe a inflação, desce o salário
E a conta do descaso assim fica
O país se divide, a miséria multiplica
50% da renda pra 1% da minoria mais rica
E as somas subtraem, os dinheiros somem
500 anos e a história se repete
Não é Ali Baba e os 40 ladrões
São milhões e milhões de 157
Moleque de 14, tá bem 13
Portando uma 12, matou mais de 11 vezes
Com uma menina de 10 que já ta de 9 meses
Ele tem um oitão, mas não tem 7 vidas
Não, ninguém é eterno
Pra não parar a 7 palmos do chão
Tem 6 balas no tambor pra mandar alguém pro quinto dos inferno
E vai parar num quarto com mais uns 3
Avisa lá que não vai ter segunda chance
Até porque não foi primeira vez
No xadrez, no túmulo
Mais um zero a esquerda
Pro estado é só um número, menos um
Ninguém nota sua perda
Eu tento encontrar o X da questão
Da multiplicação dos homicídios
O resultado se revela nos X dos presídios
E enquanto eu busco o X de Malcolm, você busca o X de vídeos
Mas chega de teorema
Tô cansado de matemática
Pra resolver esse problema
A solução está na prática
Eu sou da geração que gera ação
Em busca do som que eterniza
A ignorância a gente exorciza
Aqui você fala o que cê quer
A gente fala o que precisa ouvir
Não rouba a brisa que
A gente já te alerta, deixa a mente aberta
Nossa arte não te prende, nossa arte te liberta
Nossa arte não te embala, te desperta
É para transpirar, mexer com o coração
Da nova geração, da nossa geração
Para não expirar e ser inspiração
Da nova geração, da nossa geração

(переклад)

Це покоління мислителів
Хореографія, яку люди роблять найбільше
Два кроки вперед, десять назад
Зліва, справа, зверху, знизу
Я думаю, що ми занадто багато танцювали
Будь ласка, будь ласка, щоб я більше не помилявся
Розум запалений, а не в пастці
Час зайняти більше, ніж школа (так)
Обіймати посаду президента компанії
Із твердою ідеєю, в яку я вникаю
Я веду вас на дно, далеко від занедбаності
Про затримку, яка нас оточує
Але в тому випадку була хвиля, і ви повернулися на мілину
Хоче покінчити з корупцією та полюванням
Мандат собаки, яка полює на нас
Хочу змінити місто, але без потужності
Взяти водійські права в перегонах
Фанк – інструмент масового відчуження
Слухай мій звук, друже, і не роби таку заяву на площі
Ваша рука, яка послаблює кляп, а не Шандон в чашці
Рідко, що я роблю, я перевершую клоунів революції.
Маючи погану освіту, бачення, яке я даю
І де я проходжу, вагання не проходить
Поки викладання не на рівні, in vila brisam navela
Одні опиняються в канаві, інші губляться в мильній опері
Ситуація критична
Завдяки цій політиці
Ця тема, яку ти не любиш чути
Але про те, що Garden MC наполягає на говорити
моїй країні десять
Нерівне, роз’єднане, непотрібне навчання
Безробіття, дезінформація, недоїдання
Незацікавленість дорівнює поганій продуктивності
Розпач, інфляція зростає, зарплати падають
А рахунок недбалості такий
Країна ділиться, бідність множиться
50% доходу для 1% найбагатшої меншини
І суми віднімають, гроші додають
500 років і історія повторюється
Це не Алі-Баба і 40 злодіїв
Є мільйони й мільйони 157
Дитині 14 років, добре 13
Несучи 12, убитих більше 11 разів
З 10-річною дівчинкою, якій вже 9 місяців
У нього є oitão, але у нього немає 7 життів
Ні, ніхто не вічний
Щоб не зупинятися на 7 долонь від землі
У барабані 6 куль, щоб відправити когось у п’яту частину пекла
І опиниться в кімнаті ще приблизно з трьома
Скажи мені, що другого шансу не буде
Бо це було не вперше
У шахи, в могилу
Ще один нуль зліва
Про стан – це просто число мінус один
Ніхто не помічає вашої втрати
Я намагаюся знайти X питання
Збільшення кількості вбивств
Результат виявляється в X в’язниць
І поки я шукаю X Malcolm, ви шукаєте X відео
Але досить теореми
Я втомився від математики
щоб вирішити цю проблему
Рішення є на практиці
Я з покоління, яке породжує дії
У пошуках звуку, який увічнює
Невігластво, яке ми виганяємо
Тут ти говориш, що хочеш
Люди говорять те, що їм потрібно почути
Це не краде вітер, що
Ми вже попереджаємо вас, залиште свою думку відкритим
Наше мистецтво не тримає вас, наше мистецтво робить вас вільними
Наше мистецтво не упаковує вас, воно будить вас
Це для того, щоб потіти, зворушувати серце
Від нового покоління, від нашого покоління
Щоб не закінчуватися і бути натхненням
Від нового покоління, від нашого покоління