| and does he know how lucky he is
| і чи знає він, як йому пощастило
|
| to know your touch and to feel your kiss
| щоб знати твій дотик і відчути твій поцілунок
|
| and that he can stop searching finally
| і що він нарешті може припинити пошук
|
| I hope he doesn’t make the same mistake as me
| Сподіваюся, він не зробить такої ж помилки, як я
|
| I hope he doesn’t make the same mistake as me
| Сподіваюся, він не зробить такої ж помилки, як я
|
| and does he know you could let him grow
| і чи знає він, що ви можете дозволити йому рости
|
| and you know more than he knows
| і ви знаєте більше, ніж він знає
|
| does he know that you could set him really free
| чи знає він, що ви можете звільнити його
|
| I hope he doesn’t make the same mistake as me
| Сподіваюся, він не зробить такої ж помилки, як я
|
| I hope he doesn’t make the same mistake as me
| Сподіваюся, він не зробить такої ж помилки, як я
|
| and some can’t laugh
| а деякі не можуть сміятися
|
| and some can’t cry
| а деякі не вміють плакати
|
| and some can’t even smile
| а деякі навіть посміхнутися не можуть
|
| no matter how hard they try
| як би вони не намагалися
|
| and some can’t walk
| а деякі не можуть ходити
|
| and some can’t crawl
| а деякі не вміють повзати
|
| and some don’t know they’re flying
| а деякі не знають, що літають
|
| till they’re heading for a fall
| доки вони прямують до падіння
|
| and is it always greener on the other side
| і чи завжди зеленіше з іншого боку
|
| does he get meaner when he’s trying to hide
| чи він стає злішим, коли намагається сховатися
|
| when he won’t tell you where he’d really like to be
| коли він не скаже вам, де він справді хотів бути
|
| I hope he doesn’t make the same mistake as me
| Сподіваюся, він не зробить такої ж помилки, як я
|
| I hope he doesn’t make the same mistake as me
| Сподіваюся, він не зробить такої ж помилки, як я
|
| does he know how good his life could be
| чи знає він, наскільки гарним може бути його життя
|
| I hope he doesn’t make the same mistake as me
| Сподіваюся, він не зробить такої ж помилки, як я
|
| I hope he doesn’t make the same mistake as me, as me | Сподіваюся, він не зробить такої ж помилки, як я, як я |