| When she was younger sometimes
| Коли вона була молодшою іноді
|
| She’d meet men in the afternoon
| У другій половині дня вона зустрічалася з чоловіками
|
| She might find herself
| Вона може знайти себе
|
| In a strangers room
| У кімнаті для незнайомців
|
| With all the time in the world
| З усім часом у світі
|
| She’d drive around this town
| Вона їздила б цим містом
|
| And we would all stare and wonder
| І ми всі дивилися б і дивувалися
|
| They say that she had someone
| Кажуть, у неї хтось був
|
| Who’d do anything she’d say
| Хто б зробив що, що б вона сказала
|
| They never did have a family
| У них ніколи не було сім’ї
|
| And now he’s gone away
| А тепер він пішов
|
| With all the time in the world
| З усім часом у світі
|
| She’d drive around this town
| Вона їздила б цим містом
|
| And we would all stare and wonder
| І ми всі дивилися б і дивувалися
|
| What kept her around, with
| Що тримало її поруч, с
|
| Too much sun up in the sky
| Забагато сонця на небі
|
| Too much time on her hands
| У неї забагато часу
|
| Too much hope in the air
| Забагато надії в повітрі
|
| Too much not making plans
| Занадто багато не будує планів
|
| Too much blood in her veins
| Забагато крові в її жилах
|
| Too much shine in her hair
| Забагато блиску в її волоссі
|
| Too much life in her limbs
| Забагато життя в її кінцівках
|
| With too much burning down there
| Занадто багато горіння там
|
| As free as a flag
| Вільний, як прапор
|
| As high as a pole
| Висота, як стовп
|
| In this town you just can’t see that you’re getting old
| У цьому місті ви просто не бачите, що старієте
|
| Now she’s stealing from supermarkets
| Тепер вона краде в супермаркетах
|
| Store detectives they all know her name
| Детективи магазину всі знають її ім'я
|
| And when they see her
| А коли бачать її
|
| They say oh no! | Вони кажуть о ні! |
| Not her again!
| Знову не вона!
|
| With all the time in the world
| З усім часом у світі
|
| She’d drive around this town
| Вона їздила б цим містом
|
| And we would all stare and wonder
| І ми всі дивилися б і дивувалися
|
| What kept her around with
| Що тримало її поруч
|
| Too much sun up in the sky
| Забагато сонця на небі
|
| Too much time on her hands
| У неї забагато часу
|
| Too much hope in the air
| Забагато надії в повітрі
|
| Too much not making plans
| Занадто багато не будує планів
|
| Too much blood in her veins
| Забагато крові в її жилах
|
| Too much shine in her hair
| Забагато блиску в її волоссі
|
| Too much life in her limbs
| Забагато життя в її кінцівках
|
| With too much burning down there | Занадто багато горіння там |