Переклад тексту пісні Deeper - Ezio

Deeper (оригінал)

Lisa picks her coffee up
And takes a small sip from her cup
She flashes with her blue eyes
Over at the counter
Where the spanish boys are talking loud
And hiking up their trousers proud
She feels herself expiring
Like the ticket on her windscreen
While Janni sits there all alone
All alone with his Walkman on
And he taps the rhythm gently
With his fingers on the table
And he’s trying not to sing along
Sing along to his favourite song
He doesn’t want to be play like that
He just wants to make her eyes see
That he can make her body tremble
He’s sure she’d make his fingers tingle
Every time they touched her skin
He just wants to be with her
He just wants to lay down next to her
He just wants to go deeper
Deeper than any boy has been
Then she pads her lips with a serviette
Christ knows why they’re never wet
And anyway he knows
She’d be back again tomorrow
And there’s one thing wrong with the afternoon
It always comes around too soon
He sees her slip her magazine away
Walk over to the door
But he knows how to keep his cool
And he knows how to make it
He can stop himself from falling
But he has had to learn to fake it
Anyway, she’s made today
A better day than yesterday
At least he feels alive today
And he could do the same for her
If he could make her eyes see
That he can make her body tremble
He’s sure she’d make his fingers tingle
Every time they touched her skin
He just wants to be with her
He just wants to lay down next to her
He just wants to go deeper
Deeper than any boy has been
He knows how to keep his cool
And he knows how to make it
He can stop himself from falling
But he has had to learn to fake it
Anyway, she’s made today
A better day than yesterday
At least he feels alive
And he could do the same for her
If he could make her eyes see
that he can make her body tremble
He’s sure she’d make his fingers tingle
Every time they touched her skin
And he just wants to be with her
He just wants to lay down next to her
He just wants to go deeper
Deeper than any boy has been
Than any boy has been, than any boy has been
Deeper, deeper, deeper, deeper, deeper

(переклад)

Ліза бере свою каву
І робить невеликий ковток із своєї чашки
Вона блимає своїми блакитними очима
За прилавком
Де іспанські хлопці голосно розмовляють
І гордо піднімають свої штани
Вона відчуває, що закінчує життя
Як квиток на лобовому склі
Поки Джанні сидить там сам
На самоті з увімкненим Walkman
І він м’яко натискає на ритм
З його пальцями на стіл
І він намагається не підспівувати
Підспівуйте його улюблену пісню
Він не хоче так грати
Він просто хоче, щоб її очі бачили
Що він може змусити її тіло тремтіти
Він впевнений, що вона змусить поколювати його пальці
Кожен раз, коли вони торкалися її шкіри
Він просто хоче бути з нею
Він просто хоче лягти поруч із нею
Він просто хоче зайти глибше
Глибше, ніж будь-який хлопчик
Потім вона натирає губи серветкою
Христос знає, чому вони ніколи не мокрі
І все одно він знає
Вона повернеться знову завтра
І в другій половині дня є одна річ
Це завжди виникає занадто рано
Він бачить, як вона висуває журнал
Підійдіть до дверей
Але він вміє зберігати спокій
І він знає, як це зробити
Він може втриматися від падіння
Але йому довелося навчитися це притворювати
У всякому разі, вона зроблена сьогодні
Кращий день, ніж учора
Принаймні, сьогодні він почувається живим
І він міг би зробити те саме для неї
Якби він зміг змусити її очі бачити
Що він може змусити її тіло тремтіти
Він впевнений, що вона змусить поколювати його пальці
Кожен раз, коли вони торкалися її шкіри
Він просто хоче бути з нею
Він просто хоче лягти поруч із нею
Він просто хоче зайти глибше
Глибше, ніж будь-який хлопчик
Він знає, як зберігати спокій
І він знає, як це зробити
Він може втриматися від падіння
Але йому довелося навчитися це притворювати
У всякому разі, вона зроблена сьогодні
Кращий день, ніж учора
Принаймні, він почувається живим
І він міг би зробити те саме для неї
Якби він зміг змусити її очі бачити
що він може змусити її тіло тремтіти
Він впевнений, що вона змусить поколювати його пальці
Кожен раз, коли вони торкалися її шкіри
І він просто хоче бути з нею
Він просто хоче лягти поруч із нею
Він просто хоче зайти глибше
Глибше, ніж будь-який хлопчик
Чим був будь-який хлопчик, ніж будь-який хлопець був
Глибше, глибше, глибше, глибше, глибше