| shadow boxers face the wall
| тінь боксери обличчям до стіни
|
| not to be alone
| не бути на самоті
|
| they pray it isn’t so
| вони моляться, що це не так
|
| there must be some where they can go
| має бути десь, куди вони можуть піти
|
| they’ll never fall
| вони ніколи не впадуть
|
| or take chances at all
| або взагалі ризикувати
|
| taking back the things they’ve said
| забрати те, що вони сказали
|
| no longer seeing red
| більше не бачить червоного
|
| shadows on a wall
| тіні на стіні
|
| there must be something we don’t know
| має бути щось, чого ми не знаємо
|
| they’ll never fall
| вони ніколи не впадуть
|
| or take chances at all
| або взагалі ризикувати
|
| and even if cars park where they say they will be
| і навіть якщо автомобілі паркуються там, де вони кажуть, що будуть
|
| will that bring us all joy and added security
| це принесе нам усім радість і додаткову безпеку
|
| when even the lonely are allowed to feel free
| коли навіть самотнім дозволяється почуватися вільними
|
| and no one feels guilty by eleven am
| і до одинадцятої ранку ніхто не відчуває себе винним
|
| not even the truants or adulterous men
| навіть не прогульники чи перелюбні чоловіки
|
| for they only break what they think they can mend
| бо вони ламають лише те, що, на їхню думку, можуть виправити
|
| but there are times when we must pay
| але бувають випадки, коли ми мусимо платити
|
| for decisions that we’ve made
| за рішення, які ми прийняли
|
| whether deceiving or deceived
| чи обманює, чи обманює
|
| there was a time I did believe
| був час, коли я вірив
|
| that we’d never fall
| що ми ніколи не впадемо
|
| or take chances at all
| або взагалі ризикувати
|
| and shadow boxers face the wall
| а тіньові боксери стоять обличчям до стіни
|
| not to be alone | не бути на самоті |