Переклад тексту пісні Tu corazón (Versión 2004) - Extremoduro

Tu corazón (Versión 2004) (оригінал)

Tu corazón, embalsamado como un cebo,
hoy me recuerda un mojicón
veo que me añurgo si no bebo.
Tu corazón, mitad de coca y de caballo,
como te atrevas a decir
que estás de mono, te machaco.
Mi corazón, que lo perdí en un mes de mayo
se lo encontraron en un bar donde se moja
con luces rojas.
Tú por hacer, yo por quedarme tan parado
y los dos juntos por tener
nuestra cabeza en otro lado.
Tú por hablar, yo por callarme demasiado
tú por robarme esa canción
que ya te había regalado.
Tu corazón, que tú sabrás donde lo pones
pero tienes que entender, con tanto hacerme correr
me estas tocando los cojones.
Mi corazón, como una lata de cerveza
que te la bebes y al final le das patadas sin pensar
que me desquicias la cabeza.
No encuentro otra razón
estaba tan feliz
me acuerdo de tu amor.
Vendí mi porvenir
cogiendo moscas para tí.
No valgo para estar
metido en un puré
me gusta mi sabor.
Ando loco por la calle.

Tu corazón (Versión 2004) (переклад)

Твоє серце, забальзамоване, як приманка,
сьогодні він нагадує мені мохікон
Я бачу, що я старію, якщо не п’ю.
Твоє серце, наполовину кока, наполовину кінь,
як ти смієш казати
ти милий, я тебе розчавлю.
Моє серце, яке я втратив у травні місяці
знайшли його в барі, де він намокає
з червоними вогнями.
Ти за те, що робиш, я за те, що стою так нерухомо
і двоє разом за те, що вони мають
наша голова в іншому місці.
Ти за те, що говориш, а я за те, що я занадто тихий
ти за те, що вкрав цю пісню
що я вже дав тобі.
Твоє серце, щоб ти знав, куди його поклав
але ти маєш зрозуміти, що так багато, щоб змусити мене бігти
ти торкаєшся моїх яєць.
Моє серце, як банка пива
що ти його п’єш і врешті-решт брикаєш, не замислюючись
що псує мою голову.
Іншої причини я не можу знайти
був такий щасливий
Я пам'ятаю твоє кохання.
Я продав своє майбутнє
ловити для вас мух.
Я не вартий бути
покласти в пюре
Мені подобається мій смак.
Я божевільний на вулиці.