Переклад тексту пісні Otra inútil canción para la paz - Extremoduro

Otra inútil canción para la paz (оригінал)

Se hace largo el camino sin ti
Y al diablo, que ya no quiero seguir
Y sin pedirle nada a cambio
Al diablo el alma le di
Si el sol dice que te desenamoras
Si dice que te olvide, vida mía
Maldigo cada día
Y maldigo el correr de las horas
El diablo me visita, y cada noche
Marchita este jardín con su anarquía
Y en mala compañía
Me deja a mi conmigo a solas… a solas
Regalé mi alma imperecedera
¿Para qué?
para que nunca más me duela
¿Y ahora qué?
Ahora coloco las aceras
Ahí al fondo de la calle, jefe, queda un sitio
Se marchó, y no hubo despedidas
Corazón, que anda buscándose la vida
Me llevó al bloque de las dos salidas
Dame la pasta, que entro yo, y tu espera fuera
Se ha roto otro peldaño
De la escalera
Soledad y desengaño
Son mi condena
Después de tantos años
Carcelero, ¿cuánto queda?
Volver, que me hacen daño
Los minutos de esta espera
Regalé mi alma imperecedera
¿Para qué?
para que nunca más me duela
¿Y ahora qué?
Ahora coloco las aceras
Ahí al fondo de la calle, jefe, queda un sitio
Pregúntale del tiempo
Y a ver si se acuerda de mi
Pregúntale si es cierto
Que nadie la ve sonreír
Pregúntale que añora
Y en qué piensa cuando llora
Pregúntale si el tiempo
Cambia o sigue lloviendo

Otra inútil canción para la paz (переклад)

Без тебе дорога довга
І до біса, я більше не хочу продовжувати
І не вимагаючи нічого взамін
Я віддав душу дияволу
Якщо сонце каже, що ти розлюбиш
Якщо він скаже забути тебе, моє життя
Я проклинаю кожен день
І я проклинаю біг годин
Диявол відвідує мене, і щовечора
Висушіть цей сад своєю анархією
і в поганій компанії
Це залишає мене саму... саму
Я віддав свою нетлінну душу
Так це?
щоб більше ніколи не було боляче
А тепер це?
Тепер ставлю тротуари
Там в кінці вулиці, шефе, є місце
Він пішов, а прощань не було
Серце, яке шукає життя
Він підвів мене до блоку двох виходів
Дай тісто, я зайду, а ти чекай надворі
Зламалася ще одна сходинка
Зі сходів
самотність і розчарування
Вони моє переконання
Через стільки років
Тюремник, скільки залишилося?
Повернись, ти завдав мені болю
Хвилини цього чекають
Я віддав свою нетлінну душу
Так це?
щоб більше ніколи не було боляче
А тепер це?
Тепер ставлю тротуари
Там в кінці вулиці, шефе, є місце
запитай його про погоду
І подивимося, чи він мене пам’ятає
Запитайте його, чи це правда
Ніхто не бачить її посмішки
запитай його, чого він сумує
А що ти думаєш, коли плачеш
Запитайте його, чи час
Змінити або продовжувати дощ