Переклад тексту пісні Lucha contigo - Extremoduro

Lucha contigo (оригінал)

Como una roca, me siento mejor;
No necesito de mi alrededor
Salgo a la calle;
no quiero nada
Que hasta del aire, me dan arcadas
¿Qué te pasa?
¿Qué te duele
Que a mi lado ya no vienes?
Como un susurro, me dices que no.
¡Que no!
Y me pongo mustio, sin agua y sin sol
Miro adelante;
No entiendo nada
Busco tus ojos tras las ventanas
¿Qué te pasa?
¿Qué te duele
Que a mi lado ya no vienes?
Cerrando los ojos… mejor no digas nada
Que, abriendo la boca, me das cien mil patadas
Como una rosa en un callejón
Voy conteniendo la respiración
Salgo a la calle;
no quiero nada
Que hasta del aire me dan arcadas
¿Qué te pasa?
¿Qué te duele
Que a mi lado ya no vienes?
Cerrando los ojos… mejor no digas nada
Que, abriendo la boca, me das cien mil patadas
Al final no queda nada…

Lucha contigo (переклад)

Як скеля, мені легше;
Ти мені не потрібен поруч
Я виходжу;
я нічого не хочу
Що навіть з повітря дають мені кляп
Що не так?
що тобі болить
Щоб ти більше не був зі мною?
Як шепіт ти мені кажеш ні.
Ні!
І я затхліє, без води і без сонця
я дивлюся вперед;
Я нічого не розумію
Я шукаю твої очі за вікнами
Що не так?
що тобі болить
Щоб ти більше не був зі мною?
Заплющивши очі... краще нічого не говорити
Щоб, роззявивши рота, ти даси мені сто тисяч стусанів
Як троянда в алеї
Я затримую подих
Я виходжу;
я нічого не хочу
Що навіть з повітря дають мені аркади
Що не так?
що тобі болить
Щоб ти більше не був зі мною?
Заплющивши очі... краще нічого не говорити
Щоб, роззявивши рота, ти даси мені сто тисяч стусанів
Зрештою, нічого не залишається...