Переклад тексту пісні Relación convencional - Extremoduro

Relación convencional (оригінал)

¿Has visto tú algún pez reir
Fuera del agua, como yo?
¿Has visto alguna flor bailar
Los días que no sale el sol?
De pronto, me paro al borde del camino;
Te busco, y no entiendo que tu mirada esquivo
Me corto los dedos cada vez que te olvido;
Ya sabes: me esquino, y por tus ojos miro
Esa montaña, siempre está
Hay una casa y vivo allí
Y sin montaña imaginé
Y ahora mi casa, ¿dónde está?
De pronto, me paro al borde del camino;
Te busco, y no entiendo que tu mirada esquivo
Me corto los dedos cada vez que te olvido
Ya sabes: me esquino, y por tus ojos miro

Relación convencional (переклад)

Ви бачили, як риба сміється
З води, як я?
Ви бачили якийсь танець квітів
Дні, коли сонце не сходить?
Раптом я зупиняюся на краю дороги;
Шукаю тебе, і не розумію, що твій погляд невловимий
Я ріжу собі пальці щоразу, коли забуваю тебе;
Ти знаєш: я відвертаюся, а твоїми очима дивлюся
Та гора завжди
Є будинок і я там живу
І без гори я уявляв
А тепер мій дім, де він?
Раптом я зупиняюся на краю дороги;
Шукаю тебе, і не розумію, що твій погляд невловимий
Я ріжу собі пальці щоразу, коли тебе забуваю
Ти знаєш: я відвертаюся, а твоїми очима дивлюся