| Quisiera que mi voz fuera tan fuerte
| Я б хотів, щоб мій голос був таким сильним
|
| que a veces retumbaran las montañas
| що часом гори шумлять
|
| y escuchárais las mentes-social-adormecidas
| і слухати соціальне заглушення розуму
|
| las palabras de amor de mi garganta.
| слова любові з мого горла.
|
| Abrid los brazos, la mente y repartíos
| Розкрийте свої обійми, свій розум і поділіться
|
| que sólo os enseñaron el odio y la avaricia
| що вони тільки вчили вас ненависті й жадібності
|
| y yo quiero que todos como hermanos
| і я хочу, щоб усі були брати
|
| repartamos amores, lágrimas y sonrisas.
| Давайте ділитися коханням, сльозами та посмішками.
|
| De pequeño me impusieron las costumbres
| Коли я була маленькою, на мене наклали звичаї
|
| me educaron para hombre adinerado
| Мене виховували заможною людиною
|
| pero ahora prefiero ser un indio
| але тепер я волію бути індіанцем
|
| que un importante abogado.
| ніж важливий юрист.
|
| Hay que dejar el camino social alquitranado
| Треба зійти з просмоленої соціальної дороги
|
| porque en él se nos quedan pegadas las pezuñas
| бо наші копита прилипають до нього
|
| hay que volar libre al sol y al viento
| ти повинен вільно летіти до сонця й вітру
|
| repartiendo el amor que tengas dentro. | ділитися любов'ю, яка є всередині. |