Переклад тексту пісні Te juzgarán sólo por tus errores (Yo no) - Extremoduro

Te juzgarán sólo por tus errores (Yo no) (оригінал)

Su herida golpeada de vez en cuando
No dejadla jamás que cicatrice
Que arroje sangre fresca su dolor
Y eterno viva en su raíz el llanto
Y si se arranca a volar, gritadle a voces
Su culpa: ¡qué recuerde!
Si en su palabra crecen flores, nuevamente
Arrojad pellas de barro oscuro al rostro
Pisad su savia roja
Talad, talad, que no descuelle el corazón
De música oprimida
Si hay un hombre que tiene el corazón de viento
Llenádselo de piedras
Y hundidle la rodilla sobre el pecho
Pero hay que tajar noche
Tajos de luz para salir al alba
Y acuchillar los muros de las heridas altas
Y ametrallar las sombras con la vida
En las manos, sin paz, amartillada
Tengo más vidas que un gato
Me muero siempre y me mato
Un poco, cada vez que muere
Cualquiera de mis hermanos
La yerba, ratones, las tías, los gitanos
Los peces, los pájaros, los invertebrados
Las moscas, los niños, los perros, los gatos
La gente, el ganado, los piojos que mato
Los bichos salvajes, los domesticados
Y qué pena si mueres de los pobres gusanos
Tu arranca
Yo oigo gritar a las flores
Allá tú con tu conciencia
Yo soy cada día más malo
Estoy perdiendo la paciencia
Tú arranca
Yo aprendo como aguilucho
Vuelo a un mundo imaginario
No puedo seguir
Escucho los pasos del funcionario

(переклад)

Його рана час від часу вдарялася
Ніколи не залишайте шрамів
Нехай твій біль проллє свіжу кров
І вічно плаче в корені
А якщо почне літати, голосно кричи на нього
Ваша вина: що ви пам'ятаєте!
Якщо в його слові квіти ростуть, знову
Кидайте грудочки темної бруду в обличчя
Наступіть на його червоний сік
Муштри, муштри, не дай серцю виділятися
пригніченої музики
Якщо є людина, яка має серце вітру
заповніть його камінням
І втисни коліно йому в груди
Але треба рубати ніч
Погашення світла на світанку
І ріжуть стіни високих ран
І вдарити тіні життям
В руках, без спокою, молотком
У мене більше життів, ніж у кота
Я завжди вмираю і вбиваю себе
Трохи, щоразу, коли він помирає
будь-який з моїх братів
Трава, миші, тітки, цигани
риби, птахи, безхребетні
Мухи, діти, собаки, коти
Людей, худобу, вошей я вбиваю
Дикі клопи, одомашнені
А як шкода, якщо помреш від бідолашних хробаків
ти починаєш
Я чую, як кричать квіти
Ось вам і ваша совість
Мені з кожним днем ​​стає все гірше
Я втрачаю терпіння
ти починаєш
Я вчуся як орляк
Лечу в уявний світ
Я не можу продовжувати
Я чую кроки чиновника