Переклад тексту пісні Necesito droga y amor - Extremoduro

Necesito droga y amor - Extremoduro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Necesito droga y amor, виконавця - Extremoduro. Пісня з альбому Somos Unos Animales, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.06.1992
Лейбл звукозапису: Dro East West
Мова пісні: Іспанська

Necesito droga y amor

(оригінал)
No me conoces;
sólo son dos días
Yo nunca doy un paso atrás
Romper barreras quiero, cada día;
Ya sé que no soy superman
No necesito alas, para volar.
Prefiero LSD
No necesito verte, pa' saber que no te olvidaré
Aguanto, porque ya tengo con qué
Fundir la nieve, al paso de mis pies
Viviendo bajo el agua, como un pez
No entiendo porqué me muero de sed
No sólo vivo del aire: necesito tu sudor
No sólo vivo del aire: necesito tu alegría
No sólo vivo del aire, y de ponerme, noche y día
No se lo cuentes a nadie: los camellos no me fían
Dirán que apenas necesito respirar;
Me salgo con la mía
Será que apenas necesito respirar
Y me salgo con la mía
(переклад)
Ти мене не знаєш;
це всього два дні
Я ніколи не роблю кроку назад
Я хочу щодня ламати бар’єри;
Я знаю, що я не супермен
Мені не потрібні крила, щоб літати.
Я віддаю перевагу ЛСД
Мені не треба тебе бачити, щоб знати, що я тебе не забуду
Тримаюсь, бо що вже маю
Розтопи сніг, на кроці моїх ніг
Живе під водою, як риба
Я не розумію, чому я вмираю від спраги
Я живу не просто ефіром: мені потрібен твій піт
Я живу не просто ефіром: мені потрібна твоя радість
Я не живу лише в ефірі, а ношу себе вдень і вночі
Нікому не кажи: верблюди мені не вірять
Вони скажуть, що мені навряд чи треба дихати;
Мені це сходить з рук
Буде так, що мені навряд чи треба дихати
І мені це сходить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
So payaso 2021
Ama, ama, ama y ensancha el alma 1992
La vereda de la puerta de atrás 2021
Otra inútil canción para la paz 2011
Jesucristo García 1992
De acero 1992
Buscando una luna 2021
La pedrá (Fragmento) 1992
Correcaminos (Estate al loro) 1992
Papel secante 1992
Estado policial 1992
La hoguera 2021
Lucha contigo 1992
Bri bri bli bli (En el más sucio rincón de mi negro corazón) 1992
Con un latido del reloj 1992
Relación convencional 1992
Pepe Botika (Dónde están mis amigos) 1992
Sol de invierno 1992
Bulerías de la sangre caliente 1992
Decidí 1992

Тексти пісень виконавця: Extremoduro