Переклад тексту пісні Malos pensamientos - Extremoduro

Malos pensamientos - Extremoduro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Malos pensamientos , виконавця -Extremoduro
Пісня з альбому: Donde Estan Mis Amigos
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:07.06.1992
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Dro East West

Виберіть якою мовою перекладати:

Malos pensamientos (оригінал)Malos pensamientos (переклад)
Las calles, desbordadas de soledad Вулиці, переповнені самотністю
Musitan su canción, de asfalto y humedad Вони шепочуть свою пісню, про асфальт і вологість
La lluvia de gente, cesó a las doce Дощ людей припинився о дванадцятій
Y los escaparates a oscuras, consumen la noche А вітрини в темряві поглинають ніч
La calle Вулиця
Helada Мороз
No deja de gemir не перестане стогнати
Susurra пошепки
Me grita кричить на мене
Y me aleja más de tí І це віддаляє мене далі від тебе
Y a través del cristal І через скло
De mis gafas no entiendo Я не розумію про свої окуляри
¿qué coños tienes dentro? що у тебе всередині?
¿y a quién agobias tú? а кого ти переважаєш?
Mi cerebro Мій мозок
Es asfalto це асфальт
Mi rostro Моє обличчя
Cemento Цемент
Suda mi piel потіти мою шкіру
Y lubrifica mis malos pensamientos І змащуй мої погані думки
Ya no puedo caminar Я більше не можу ходити
Repto desde hace tiempo Repto протягом тривалого часу
Las palabras forman слова утворюють
Grilletes de brillante hielo Кайдани блискучого льоду
Suda mi piel потіти мою шкіру
Y lubrifica mis malos pensamientos І змащуй мої погані думки
Ya no puedo caminar Я більше не можу ходити
Repto desde hace tiempo Repto протягом тривалого часу
Las banderas de mi casa son la ropa tendía Прапори мого дому — це одяг, за яким я доглядав
En mi casa las banderas son los pájaros sin amo У моєму домі прапори — це птахи без господаря
Y una chica que es ligera, salta del bus a la acera А дівчина, яка легка, стрибає з автобуса на тротуар
En mi casa las banderas son de todos los colores У моєму домі прапори всіх кольорів
Son el amor y la lluvia en noches de luna lunera Вони любов і дощ у місячні ночі
En mi casa las banderas están hechas de agua pura У моєму домі прапори зроблені з чистої води
Son los duendes del parque que registran las basuras Це гобліни парку, які реєструють сміття
Las banderas de mi casa, son la ropa tendía Прапори мого дому — це одяг, за яким я доглядав
P.D.: Te acompaño un rato amigo mío en P.S.: Я буду супроводжувати вас на деякий час, мій друг
Tu camino, en este cruce te dejo y me Ваш шлях, на цьому перехресті я залишаю вас і я
Voy campo a través, por tus tierras Йду полем, твоїми краями
Unas fértiles, otras mal regadasОдні родючі, інші погано поливаються
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: