Переклад тексту пісні La vieja (Canción sórdida) - Extremoduro

La vieja (Canción sórdida) - Extremoduro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La vieja (Canción sórdida), виконавця - Extremoduro. Пісня з альбому Yo, Minoria Absoluta, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.02.2002
Лейбл звукозапису: Dro East West
Мова пісні: Іспанська

La vieja (Canción sórdida)

(оригінал)
Cruzando la acera
Por debajo del cielo
Había una calleja
Y hablando de flores…
Allí no había flores, ¡qué va!
Había una calleja
Y pasaba una vieja
Con un monedero
Y hablando del cielo…
Cayó dios del cielo, ¡corre!
Cogió las pesetas
Y se fue a una caseta
Tó llena de…
Y hablando de flores…
Allí no había flores, ¡qué va!
(переклад)
перехід тротуару
нижче неба
була алея
А якщо говорити про квіти...
Там не було квітів, ніяк!
була алея
А повз пройшла стара жінка
з гаманцем
А якщо говорити про рай...
Бог упав з неба, біжи!
взяв песети
І він пішов до будки
Він повний…
А якщо говорити про квіти...
Там не було квітів, ніяк!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
So payaso 2021
Ama, ama, ama y ensancha el alma 1992
La vereda de la puerta de atrás 2021
Otra inútil canción para la paz 2011
Jesucristo García 1992
De acero 1992
Buscando una luna 2021
La pedrá (Fragmento) 1992
Correcaminos (Estate al loro) 1992
Papel secante 1992
Estado policial 1992
La hoguera 2021
Lucha contigo 1992
Bri bri bli bli (En el más sucio rincón de mi negro corazón) 1992
Con un latido del reloj 1992
Relación convencional 1992
Pepe Botika (Dónde están mis amigos) 1992
Sol de invierno 1992
Bulerías de la sangre caliente 1992
Decidí 1992

Тексти пісень виконавця: Extremoduro