Переклад тексту пісні Out of Sight - Exit Ten

Out of Sight (оригінал)

Two white lines a strong cocktail
Semi-sober thoughts now I can’t tell
What happened to the dreams I had
What ever will I do when things turn bad
I’ve lost my sense of self
Lost my eye for detail
Eyes fixed on what you’re doing
His voice vanished in to the dark
Lately I’ve not been myself
It’s one of the many things that I do well
And if you were to follow my lead
Then our dance would soon end in defeat
Eyes fixed on what you’re doing
His voice vanished in to the dark
We’ve given little thought to them
How they’ve been living
They spent so much time
And left so much behind
Look to the climactic ends can’t find my way down
I need some violence to make me fell alive
When I know it’s safe love me love me And then I’m drifting out I’m lost and out of sight
I don’t think sympathy
Averts tragedy
We’ve given little thought to them
How they’ve been living
They spent so much time
And left so much behind
We’ve been sacrificed
We’ll be well tonight
But we wont belong
We’ll be fighting force
We’ve been sacrificed
We’ll be well tonight
And we won’t belong
We’ll be fighting force
We’re sacrificed
And we’ll be well tonight
And we wont belong
We’ll be fighting force unknown

(переклад)

Дві білі лінії сильний коктейль
Напівтверезих думок зараз не можу сказати
Що сталося з моїми мріями
Що я буду робити, коли все стане погано
Я втратив відчуття себе
Втратив око на деталі
Очі зосереджені на тому, що ви робите
Його голос зник у темряві
Останнім часом я не був собою
Це одна з багатьох речей, які я роблю добре
І якби ви пішли за моїм прикладом
Тоді наш танець незабаром закінчиться поразкою
Очі зосереджені на тому, що ви робите
Його голос зник у темряві
Ми мало про них думали
Як вони жили
Вони витратили так багато часу
І залишив так багато позаду
Подивись до кульмінаційних кінців, не можу знайти дорогу вниз
Мені потрібне насильство, щоб я ожив
Коли я знаю, що це безпечно, люби мене люби мене І тоді я дрейфую, я гублюся й зникаю з поля зору
Я не думаю про співчуття
Відвертає трагедію
Ми мало про них думали
Як вони жили
Вони витратили так багато часу
І залишив так багато позаду
Ми були принесені в жертву
Сьогодні ввечері ми будемо добре
Але ми не належатимемо
Ми будемо боротися з силою
Ми були принесені в жертву
Сьогодні ввечері ми будемо добре
І ми не належатимемо
Ми будемо боротися з силою
Ми принесені в жертву
І сьогодні ввечері ми будемо добре
І ми не належатимемо
Ми будемо боротися з невідомою силою