Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Lift Me Up, виконавця - Everything But The Girl. Дата випуску: 11.04.1991
Мова пісні: Англійська
You Lift Me Up(оригінал) |
| When the light fades on a long bad day, I sometimes weaken. |
| Then I turn |
| to see you’ve been waiting for me, I know I’m not beaten. |
| 'Cause you |
| lift me up, you do. |
| Coming home sometimes I catch the headlines. |
| It’s been raining since |
| Saturday night. |
| And the trains run late, I’m stuck at Notting Hill |
| Gate. |
| But you’ll make it alright. |
| 'Cause you lift me up (you make it alright), you do. |
| Such a little thing, our love won’t make the world alright, but love |
| makes sense of life and that’s enough, at least tonight. |
| So late at night maybe, when you call me baby, the day will just fall |
| away. |
| 'Cause you lift me up, you do. |
| (переклад) |
| Коли світло згасає в довгий поганий день, я іноді слабшу. |
| Тоді я повертаюся |
| щоб побачити, що ти мене чекаєш, я знаю, що мене не побили. |
| Тому що ти |
| підніміть мене, ви це зробите. |
| Приходячи додому, я іноді ловлю заголовки. |
| Відтоді йде дощ |
| Суботній вечір. |
| А потяги ходять із запізненням, я застряг у Ноттінг-Хіллі |
| Ворота. |
| Але у вас все вийде. |
| Тому що ти піднімаєш мене (у тебе все добре). |
| Така маленька річ, наша любов не зробить світ добре, але любов |
| має сенс життя, і цього достатньо, принаймні, сьогодні ввечері. |
| Так пізно вночі, можливо, коли ти назвеш мене, малюк, день просто настане |
| далеко. |
| Тому що ти піднімаєш мене, ти піднімаєш мене. |