Переклад тексту пісні Walking Wounded - Everything But The Girl, Omni Trio

Walking Wounded - Everything But The Girl, Omni Trio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Walking Wounded, виконавця - Everything But The Girl.
Дата випуску: 05.05.1996
Мова пісні: Англійська

Walking Wounded

(оригінал)
Out amongst the walking wounded, every face on every bus
Is you and me and him and her and nothing can replace the us I knew
Nothing can replace the us I knew
And no, I’m never gonna let you go
No I’m never gonna let you go
And now I know I had a choice, though you never made it clear to me
I thought you never felt it deeply
Now I’m never gonna let you go
No I’m never gonna let you go
Cause I could have loved you, forever
I could have loved you forever
What do you want from me?
You trying to punish me?
Punish me for loving you, punish me for giving to you
Punish me for nothing I do, punish me for nothing
Punish me for nothing, for nothing
Out amongst the walking wounded, every face on every bus
Is you and me and him and her and nothing can replace the us I knew
Nothing can replace the us I knew
You know I’m never gonna let you go
Now I’m never gonna let you go
And now I know I had a choice, though you never made it clear to me
I thought you never felt it deeply
Now I’m never gonna let you go
No I’m never gonna let you go
Cause I could have loved you forever
I could have loved you forever
Or I could have left you forever
I could have left you forever
What do you want from me?
You trying to punish me?
Punish me for loving you, punish me for giving to you
Punish me for nothing I do, punish me for nothing
Punish me for nothing, for nothing
Out amongst the walking wounded, every face on every bus
Is you and me and him and her and nothing can replace the us I knew
Nothing can replace the us I knew
You know I’m never gonna let you go
Now I’m never gonna let you go
And now I know I had a choice though you never made it clear to me
I thought you never felt it deeply
Now I’m never gonna let you go
No I’m never gonna let you go
Cause I could have loved you forever
I could have loved you forever
Or I could have left you forever
I could have left you forever
What do you want from me?, Are you trying to punish me?
Punish me for loving you, punish me for giving to you
Punish me for nothing I do, punish me for nothing
You punish me for nothing, for nothing
Out amongst the walking wounded, every face on every bus
Is you and me and him and her and nothing can replace the us I knew
Nothing can replace the us I knew
Out amongst the walking wounded, every face on every train
Is you and me and him and her, some days I think I could go insane
Some days I think I could go insane
(переклад)
Серед ходячих поранених, усі обличчя в кожному автобусі
Хіба ти і я і він і вона, і ніщо не може замінити нас, я знала
Ніщо не може замінити нас, я знав
І ні, я ніколи не відпущу тебе
Ні, я ніколи не відпущу тебе
І тепер я знаю, що у мене був вибір, хоча ти ніколи не дав мені цього зрозуміти
Я думав, ти ніколи не відчував цього глибоко
Тепер я ніколи не відпущу тебе
Ні, я ніколи не відпущу тебе
Тому що я міг любити тебе назавжди
Я міг любити тебе вічно
Що ти хочеш від мене?
Ти намагаєшся мене покарати?
Покарай мене за те, що я люблю тебе, покарай мене за те, що я даю тобі
Карайте мене за те, що я не роблю, карайте мене ні за що
Покарай мене ні за що, ні за що
Серед ходячих поранених, усі обличчя в кожному автобусі
Хіба ти і я і він і вона, і ніщо не може замінити нас, я знала
Ніщо не може замінити нас, я знав
Ти знаєш, я ніколи тебе не відпущу
Тепер я ніколи не відпущу тебе
І тепер я знаю, що у мене був вибір, хоча ти ніколи не дав мені цього зрозуміти
Я думав, ти ніколи не відчував цього глибоко
Тепер я ніколи не відпущу тебе
Ні, я ніколи не відпущу тебе
Тому що я міг любити тебе вічно
Я міг любити тебе вічно
Або я могла б залишити вас назавжди
Я міг би залишити тебе назавжди
Що ти хочеш від мене?
Ти намагаєшся мене покарати?
Покарай мене за те, що я люблю тебе, покарай мене за те, що я даю тобі
Карайте мене за те, що я не роблю, карайте мене ні за що
Покарай мене ні за що, ні за що
Серед ходячих поранених, усі обличчя в кожному автобусі
Хіба ти і я і він і вона, і ніщо не може замінити нас, я знала
Ніщо не може замінити нас, я знав
Ти знаєш, я ніколи тебе не відпущу
Тепер я ніколи не відпущу тебе
І тепер я знаю, що у мене був вибір, хоча ти ніколи не дав мені цього зрозуміти
Я думав, ти ніколи не відчував цього глибоко
Тепер я ніколи не відпущу тебе
Ні, я ніколи не відпущу тебе
Тому що я міг любити тебе вічно
Я міг любити тебе вічно
Або я могла б залишити вас назавжди
Я міг би залишити тебе назавжди
Чого ти хочеш від мене?, ти намагаєшся мене покарати?
Покарай мене за те, що я люблю тебе, покарай мене за те, що я даю тобі
Карайте мене за те, що я не роблю, карайте мене ні за що
Ти караєш мене ні за що, ні за що
Серед ходячих поранених, усі обличчя в кожному автобусі
Хіба ти і я і він і вона, і ніщо не може замінити нас, я знала
Ніщо не може замінити нас, я знав
Серед ходячих поранених, усі обличчя в кожному поїзді
Чи ти, я, він і вона, іноді я думаю, що можу зійти з розуму
Іноді мені здається, що я міг би зійти з розуму
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Missing 1994
Who Are You? 2015
Single 1996
Tracey In My Room ft. Soul Vision 2001
Before Today 1996
No Difference 2001
Wrong 1996
Walking Wounded 2001
Corcovado 1996
Rollercoaster 1994
Mirrorball 2001
Downhill Racer 2007
The Future Of The Future ft. Everything But The Girl 1999
Good Cop Bad Cop 1996
Five Fathoms 1998
Flipside 1996
Temperamental 2007
Blame 1999
Each And Every One 2001
Downtown Train 1990

Тексти пісень виконавця: Everything But The Girl
Тексти пісень виконавця: Omni Trio