Переклад тексту пісні Understanding - Everything But The Girl

Understanding (оригінал)

You’re here, but what if you weren’t
What would happen to me?
That candle unburnt is history
One thing I guess this place would be a mess
For my standards at best are undemanding
That needs your understanding
Still here, but what if we weren’t
Where do you think I would be (Where would I be?)
Love I have learned depends on geography
Fortune found us when all around us
Half the couples we knew were disbanding
That takes some understanding
And do you know even when we disagree
Freedom holds out a hand to me
I know I would never want to be without your company
And I mean that totally…
Oohhh… ohhhh…
Oohhh… ohhhh…
Oh… yeah…
One thing is clear
After all these years
We have reached an understanding (2x)
We have reached an understanding (6x)
Haven’t we darling?
We have reached an understanding
Ohh… yeah… understanding
That’s what we have…

Understanding (переклад)

Ви тут, але що якби вас не було
Що станеться зі мною?
Ця недогоріла свічка — історія
Одне, на мою думку, це місце було б безладом
Бо мої стандарти в кращому випадку невибагливі
Це потребує вашого розуміння
Все ще тут, але що, якби ми не були
Як ви думаєте, де б я був (де б я був?)
Любов, яку я навчився, залежить від географії
Фортуна знайшла нас, коли навколо нас
Половина пар, яких ми знали, розпалися
Це вимагає певного розуміння
І чи знаєте ви, навіть коли ми не згодні
Свобода простягає мені руку
Я знаю, що ніколи б не хотів бути без вашої компанії
І я маю на увазі, що повністю…
Оооооооооооооо
Оооооооооооооо
О так…
Одне ясне
Після всіх цих років
Ми досягли порозуміння (2x)
Ми досягли порозуміння (6 разів)
Хіба ми не любі?
Ми досягли порозуміння
Ох… так… розуміння
Це те, що ми маємо…