Переклад тексту пісні This Love (Not For Sale) - Everything But The Girl

This Love (Not For Sale) (оригінал)

Do you want to get on in this cowering country now?
Do you want to get on Or would you be happy just to get by?
The small thoughts of a small town girl
Grew up and wanted to change the world
Will heaven echo back my plea
Or cast it as a curse on me.
Do you want to get on in this beautiful country girl?
Listen hard to what the big folks say
And you’ll believe anything
If you believe what they say of this world
From the orcahrd to the foundry
From farms to the city night
Everyone cracks if the price is right
Ideals soon begin to fail
God must know by now
This love is not for sale

(переклад)

Ви хочете потрапити в цю жахливу країну зараз?
Ви бажаєте увійти або ви були б щасливі просто обійтися?
Маленькі думки маленької міської дівчини
Виріс і хотів змінити світ
Чи небеса відлунять моє благання
Або прокляття на мене.
Хочеш увійти в цю прекрасну сільську дівчину?
Уважно слухайте, що говорять великі люди
І ти повіриш у що завгодно
Якщо ви вірите тому, що вони говорять про цей світ
Від фруктового саду до ливарного цеху
Від ферм до ночі міста
Усі ламаються, якщо ціна правильна
Ідеали незабаром починають руйнуватися
Бог уже має знати
Ця любов не продається