| I know you???§???¬ rather talk instead about the
| Я знаю вас???§???¬ скоріше поговоріть про
|
| things inside your head, but everything, everything,
| речі в твоїй голові, але все, все,
|
| that I overheard, tells me you just don???§??? | те, що я підслухав, говорить мені що ти просто не знаєш???§??? |
| have the
| мають
|
| words. | слова. |
| Cause you never learned to speak the language
| Бо ви так і не навчилися розмовляти цією мовою
|
| of life, and here you are a grown man who can???§??? | життя, а ось ти доросла людина, яка може???§??? |
| talk
| говорити
|
| to his wife. | до своєї дружини. |
| And the children you don???§??? | А діти, яких ти не маєш???§??? |
| understand.
| зрозуміти.
|
| You think you???§???¬??e come on pretty far, still
| Ви думаєте, що ви ???§???¬??зайшли досить далеко
|
| got the job, the house and the car. | отримав роботу, будинок і машину. |
| But there???§???¬??? | Але там???§???¬??? |
| one
| один
|
| thing, one thing that you never get -a grip on life???§???¬???
| річ, одна річ, яку ви ніколи не отримуєте - контроль за життям???§???¬???
|
| sweet alphabet. | солодкий алфавіт. |
| Cause you never learned to speak the
| Бо ви так і не навчилися розмовляти
|
| language of life, and here you are a grown man who
| мовою життя, і ось ви доросла людина, яка
|
| can???§??? | можна???§??? |
| talk to his wife.
| поговорити з його дружиною.
|
| And when things get out of hand, and the kids you
| І коли все виходить з-під контролю, і діти ви
|
| don???§??? | дон???§??? |
| understand -love is foreing land. | зрозумійте - любов - це чужа земля. |
| Over words
| Над словами
|
| you have no command, you have no command
| у вас немає команди, у вас немає команди
|
| But it???§???¬??? | Але це???§???¬??? |
| not that you don???§??? | не те що ти не???§??? |
| care- Admit it baby,
| турбота - зізнайся, дитино,
|
| and you???§???¬???e half way there. | і ви???§???¬???е на півдорозі. |
| Cause you know, you know
| Бо знаєш, знаєш
|
| that you feel much more than you ever have the words for.
| що ви відчуваєте набагато більше, ніж у вас є слова.
|
| Cause you never learned to speak the language of life,
| Бо ти так і не навчився говорити мовою життя,
|
| and here you are a grown man who can???§??? | а ось ти дорослий чоловік, який вміє???§??? |
| talk to his wife,
| поговорити з його дружиною,
|
| and the children you just don???§??? | а дітей ти просто не маєш???§??? |
| understand. | зрозуміти. |