Переклад тексту пісні The Dustbowl - Everything But The Girl

The Dustbowl (оригінал)

Spending time with him again
Intending to put things back when they were alright
Just when we reach dry land why must it all get out of hand again tonight
drinking till my tongue got loose
And thinking that the way it used to be was wrong
Staying till the evening’s wrecked
By saying things just for effect, went on too long
I used to think that you were all that kept me sane
When all else failed
Now I think you were
Probably what drove me off the rails
Talking with our voices raised
Walking home to silent days and tears
I said would rather shout
For after all what’s love to cry about
I used to think you would hold out best of us all
Am I flattering myself
Or was I the one who made you cynical?

The Dustbowl (переклад)

Знову проводити з ним час
Намір покласти речі назад, коли вони були в порядку
Якраз коли ми досягаємо суші, чому сьогодні ввечері має все вийти з-під контролю
пити, поки мій язик не розв’язався
І думати, що так було раніше, було неправильно
Залишився до вечора зруйнований
Висловлюючи речі просто для ефекту, задовго
Раніше я думав, що ти — єдине, що тримає мене в розумі
Коли все інше не вдалося
Тепер я думаю, що ти був
Напевно, це змусило мене зійти з колії
Розмовляємо з підвищеним голосом
Іду додому в тихі дні та сльози
Я сказав, що краще кричати
Бо все-таки те, про що любить плакати
Раніше я думав, що ти витримаєш найкраще з усіх нас
Чи я лящу собі
Або я був тим, хто зробив вас цинічним?