Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sugar Finney, виконавця - Everything But The Girl. Дата випуску: 24.08.1986
Мова пісні: Англійська
Sugar Finney(оригінал) |
| Married in black, divorced in white |
| Though daddy tried to teach her wrong from right |
| It’s hard to resist on a wintry night |
| When you’re out of mind, when you’re out of sight |
| This you shouldn’t |
| And this you should |
| Oh, but Sugar Finney never could be good |
| I’ve grown a little weary of this old town |
| A conscience sure can bring you down |
| I’d like to hang around Chicago bars |
| With murderers and movie stars |
| And presidents who’d rather be |
| Alone with would be sinners like me |
| America is free |
| Cheap and easy |
| They say Sugar Finney went off her head |
| Lay once a month in a blood stained bed |
| But me, I’m careful where I tread |
| No handsome boy will ever leave me dead |
| For beauty is no guarantee |
| I’ll take the looks and the rest you can keep |
| The rest you can keep |
| I hope it makes you happy |
| Sugar Finney |
| America is free |
| Cheap and easy |
| (Children pray for me |
| Such is the price of infamy |
| Tell them I was never happy |
| Goodbye Bobby Kennedy |
| In the White House still asleep |
| Goodnight Jackie Kennedy |
| America is free |
| Cheap and easy) |
| (переклад) |
| Одружений у чорному, розлучений по білому |
| Хоча тато намагався навчити її неправильному |
| У зимову ніч важко встояти |
| Коли ви не з розуму, коли вас не видно |
| Цього ви не повинні |
| І це ви повинні |
| О, але Шугар Фінні ніколи не міг бути добрим |
| Я трохи втомився від цього старого міста |
| Совість може вас збити |
| Я хотів би побувати в барах Чикаго |
| З вбивцями та кінозірками |
| І президенти, які б воліли бути |
| Наодинці з такими грішниками, як я |
| Америка вільна |
| Дешево і легко |
| Кажуть, Шугар Фінні злетіла з її голови |
| Лежати раз на місяць у кров’яному ліжку |
| Але я обережний, куди ступаю |
| Жоден красивий хлопець ніколи не залишить мене мертвим |
| Бо краса не гарантії |
| Я перегляну, а решту залишиш |
| Решту ви можете зберегти |
| Сподіваюся, це зробить вас щасливим |
| Цукор Фінні |
| Америка вільна |
| Дешево і легко |
| (Діти моляться за мене |
| Така ціна ганьби |
| Скажіть їм, що я ніколи не був щасливий |
| До побачення, Боббі Кеннеді |
| У Білому домі все ще спить |
| На добраніч, Джекі Кеннеді |
| Америка вільна |
| Дешево і легко) |