Переклад тексту пісні Love Is Here Where I Live - Everything But The Girl

Love Is Here Where I Live - Everything But The Girl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Is Here Where I Live , виконавця -Everything But The Girl
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.02.1988
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Love Is Here Where I Live (оригінал)Love Is Here Where I Live (переклад)
My three guardian angels say Мої три ангели-охоронці кажуть
Each time you smile that way Кожен раз посміхаєшся так
Dangers lies that way Небезпека криється в цьому
No-one will believe me Мені ніхто не повірить
For that sort of thing’s beneath me Бо такі речі піді мною
But I keep repeating three words Але я повторюю три слова
It won’t last, it won’t last Це не триватиме, це не триватиме
I’ve been here before it will pass Я був тут, поки це не пройде
Don’t say I’m mercenary Не кажіть, що я найманець
That’s unnecessary Це непотрібно
That’s not the way love is Це не так, як кохання
Love is here where I live Любов тут, де я живу
Love is here here where I live Любов тут, де я живу
Desire is a child that clings Бажання — це дитина, яка чіпляється
And I know the trouble it brings І я знаю, які проблеми це приносить
I remind myself each minute Я нагадую собі кожну хвилину
My home is here and my love is in it Мій дім тут, і моя любов у ньому
But that’s not the way love is Але це не так, як кохання
Love is here where I live Любов тут, де я живу
Love is here where I live Любов тут, де я живу
So I keep repeating three words Тому я повторюю три слова
It won’t last, it won’t last Це не триватиме, це не триватиме
I’ve been here before it does pass Я був тут до того, як це минуло
Reason is unkind Причина неприємна
But still I’ll know next time Але все одно я дізнаюся наступного разу
That’s not the way love is Це не так, як кохання
Love is here where I live Любов тут, де я живу
Love is here where I live Любов тут, де я живу
That’s not the way love is Це не так, як кохання
Love is here where I live Любов тут, де я живу
Love is here where I live Любов тут, де я живу
That’s not the way love is Це не так, як кохання
Love is here where I live Любов тут, де я живу
That’s not the way love is Це не так, як кохання
Love is here where I live Любов тут, де я живу
That’s not the way love is Це не так, як кохання
Love is here where I liveЛюбов тут, де я живу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: