Переклад тексту пісні Love Is Here Where I Live - Everything But The Girl

Love Is Here Where I Live - Everything But The Girl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Is Here Where I Live, виконавця - Everything But The Girl.
Дата випуску: 28.02.1988
Мова пісні: Англійська

Love Is Here Where I Live

(оригінал)
My three guardian angels say
Each time you smile that way
Dangers lies that way
No-one will believe me
For that sort of thing’s beneath me
But I keep repeating three words
It won’t last, it won’t last
I’ve been here before it will pass
Don’t say I’m mercenary
That’s unnecessary
That’s not the way love is
Love is here where I live
Love is here here where I live
Desire is a child that clings
And I know the trouble it brings
I remind myself each minute
My home is here and my love is in it
But that’s not the way love is
Love is here where I live
Love is here where I live
So I keep repeating three words
It won’t last, it won’t last
I’ve been here before it does pass
Reason is unkind
But still I’ll know next time
That’s not the way love is
Love is here where I live
Love is here where I live
That’s not the way love is
Love is here where I live
Love is here where I live
That’s not the way love is
Love is here where I live
That’s not the way love is
Love is here where I live
That’s not the way love is
Love is here where I live
(переклад)
Мої три ангели-охоронці кажуть
Кожен раз посміхаєшся так
Небезпека криється в цьому
Мені ніхто не повірить
Бо такі речі піді мною
Але я повторюю три слова
Це не триватиме, це не триватиме
Я був тут, поки це не пройде
Не кажіть, що я найманець
Це непотрібно
Це не так, як кохання
Любов тут, де я живу
Любов тут, де я живу
Бажання — це дитина, яка чіпляється
І я знаю, які проблеми це приносить
Я нагадую собі кожну хвилину
Мій дім тут, і моя любов у ньому
Але це не так, як кохання
Любов тут, де я живу
Любов тут, де я живу
Тому я повторюю три слова
Це не триватиме, це не триватиме
Я був тут до того, як це минуло
Причина неприємна
Але все одно я дізнаюся наступного разу
Це не так, як кохання
Любов тут, де я живу
Любов тут, де я живу
Це не так, як кохання
Любов тут, де я живу
Любов тут, де я живу
Це не так, як кохання
Любов тут, де я живу
Це не так, як кохання
Любов тут, де я живу
Це не так, як кохання
Любов тут, де я живу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Missing 1994
Walking Wounded 2001
Single 1996
Tracey In My Room ft. Soul Vision 2001
Before Today 1996
No Difference 2001
Wrong 1996
Rollercoaster 1994
Corcovado 1996
Mirrorball 2001
The Future Of The Future ft. Everything But The Girl 1999
Downhill Racer 2007
Good Cop Bad Cop 1996
Blame 1999
Five Fathoms 1998
Temperamental 2007
Flipside 1996
Low Tide Of The Night 2007
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) 2001
Each And Every One 2001

Тексти пісень виконавця: Everything But The Girl