Переклад тексту пісні Little Hitler - Everything But The Girl

Little Hitler (оригінал)

Little Hitler, don’t come 'round here again
With your renegade politics, redder-than-thou-disdain
Thought we were on the same side
But with a fistful of nails and your knives from the Clyde
You’re a little Hitler now
And you’ll grow up heaven knows how
Little Hitlers, little Hitlers
Grow up into big Hitlers
Look what they do
Behind ever big man there’s a small boy
Drink to Stalin and Hitler and Jimmy Boyle
Hard men get all the catches
Every woman loves a fascist
Come the big day, you’ll be OK
You’re a little Hitler now
And you’ll grow up heaven knows how
Little Hitlers, little Hitlers
Grow up into big Hitlers
And look what they do
You try to scare me with stories of knives
Backstreets and razors and alley-cat's cries
And if you’re heartless and hard
Well this made you what you are

Little Hitler (переклад)

Маленький Гітлер, не приходь сюди знову
З твоєю ренегатською політикою, червонішою за зневагу
Думав, що ми на одній стороні
Але зі жменею цвяхів і вашими ножами з Клайда
Тепер ти маленький Гітлер
І ти виростеш небо знає як
Маленькі Гітлери, маленькі Гітлери
Вирости у великих Гітлерів
Подивіться, що вони роблять
За великою людиною стоїть маленький хлопчик
Випий за Сталіна, Гітлера та Джиммі Бойла
Жорсткі чоловіки вловлюють усе
Кожна жінка любить фашиста
Прийде великий день, і у вас все буде добре
Тепер ти маленький Гітлер
І ти виростеш небо знає як
Маленькі Гітлери, маленькі Гітлери
Вирости у великих Гітлерів
І подивіться, що вони роблять
Ти намагаєшся налякати мене розповідями про ножі
Провулки, бритви та котячі крики
І якщо ти безсердечний і жорсткий
Ну, це зробило вас таким, який ви є