| I Don't Understand Anything (оригінал) | I Don't Understand Anything (переклад) |
|---|---|
| What is it that I think I need? | Що, на мою думку, мені потрібно? |
| Is there love in me that wants to be freed? | Чи є в мені любов, яка хоче бути звільненою? |
| Or is it selfishness and ego | Або це егоїзм і его |
| We carry with us everywhere that we go? | Ми возимо з собою скрізь, куди підаємо? |
| This feeling that life’s incomplete | Це відчуття, що життя неповне |
| Do you feel that too? | Ви теж це відчуваєте? |
| Do you want what I want? | Ви хочете те, що я хочу? |
| And if I should start to cry | І якщо я почну плакати |
| And I can’t begin to tell you why | І я не можу почати розповідати вам, чому |
| And I stumble when I begin | І я спотикаюся, починаю |
| It’s cause I don’t understand anything | Це тому, що я нічого не розумію |
| And people say that we’re so close | І люди кажуть, що ми такі близькі |
| How can there be something that I don’t know | Як може бути щось таке, чого я не знаю |
| Oh but even though I share your bed | О, але навіть якщо я ділю твоє ліжко |
| Baby, I don’t get inside your head | Дитина, я не залізаю тобі в голову |
| This feeling of some mystery | Це відчуття якоїсь таємниці |
| Do you feel that too? | Ви теж це відчуваєте? |
| Do you know what I mean? | Ви знаєте, що я маю на увазі? |
| And if I should start to cry | І якщо я почну плакати |
| And I can’t begin to tell you why | І я не можу почати розповідати вам, чому |
| And I stumble when I begin | І я спотикаюся, починаю |
| It’s cause I don’t understand anything | Це тому, що я нічого не розумію |
| Watch me stumble, watch me slip | Дивіться, як я спотикаюся, дивіться, як я ковзаю |
| My fingers loose their grip | Мої пальці втрачають хватку |
| Now I’m down on my knees | Тепер я на колінах |
| Is that what you wanted to see? | Це те, що ви хотіли побачити? |
| What is it that I think I need? | Що, на мою думку, мені потрібно? |
| What is it that I think I need? | Що, на мою думку, мені потрібно? |
| And if I should start to cry | І якщо я почну плакати |
| And I can’t begin to tell you why | І я не можу почати розповідати вам, чому |
| And I stumble when I begin | І я спотикаюся, починаю |
| It’s cause I don’t understand anything | Це тому, що я нічого не розумію |
| You reach for me from miles away | Ти тягнешся до мене на відстані миль |
| You reach for me from miles away | Ти тягнешся до мене на відстані миль |
Переклад тексту пісні I Don't Understand Anything - Everything But The Girl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Understand Anything , виконавця -Everything But The Girl
у жанріПоп
Дата випуску:12.06.1994
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1994 | |
| 2001 | |
| 1996 | |
Tracey In My Room ft. Soul Vision | 2001 |
| 1996 | |
| 2001 | |
| 1996 | |
| 1994 | |
| 1996 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 2007 | |
| 1996 | |
| 1999 | |
| 1998 | |
| 2007 | |
| 1996 | |
| 2007 | |
| 2001 | |
| 2001 |