Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Draining The Bar, виконавця - Everything But The Girl. Дата випуску: 24.08.1986
Мова пісні: Англійська
Draining The Bar(оригінал) |
| This time you went just a little too far |
| Now I don’t mind picking you up from some bar |
| And I’m used to dealing with the ways of most men |
| But I won’t come and get you from the jailhouse again |
| Now I’ve sat and watched men fall drunk on the floor |
| Just like my mother and her ma before |
| And I was sixteen before I realised that men could walk upright |
| And open their eyes |
| Gin, whisky, don’t bother me none |
| But you’re so darn proud of the things that you’ve done |
| If you’re such a man with such sorrows to drown |
| Well how come there’s always some girl picks you up when you fall |
| Down? |
| So you go on home and get your guitar |
| Write some more songs about draining the bar |
| And if I’m so wise, why don’t I show you the door? |
| Cause you make me laugh |
| And maybe that’s what God made men for |
| (переклад) |
| Цього разу ви зайшли трохи занадто далеко |
| Тепер я не проти забрати вас з якогось бару |
| І я звикла мати справу з поведінкою більшості чоловіків |
| Але я більше не прийду і заберу вас із в’язниці |
| Тепер я сидів і дивився, як чоловіки п’яні падають на підлогу |
| Так само, як моя мама та її мама раніше |
| Мені було шістнадцять, перш ніж я усвідомив, що чоловіки можуть ходити прямо |
| І відкрийте їм очі |
| Джин, віскі, не турбуйте мене |
| Але ви так пишаєтеся тим, що зробили |
| Якщо ти такий чоловік із такими печалями, щоб потонути |
| Ну, чому завжди якась дівчина підхоплює вас, коли ви падаєте |
| Вниз? |
| Тож ви йдете додому й візьміть гітару |
| Напишіть ще кілька пісень про осушення бару |
| І якщо я такий мудрий, чому б мені не показати тобі двері? |
| Бо ти змушуєш мене сміятися |
| І, можливо, для цього Бог створив людей |