Переклад тексту пісні Anytown - Everything But The Girl

Anytown (оригінал)

Over dale and over hills
I’ll take you through the cotton mills
To the ginnels where we played
And where are friendships all were made
Still they came and tore them down
And now we live in Anytown
They came and tore it down
And now this place could be Anytown
Can’t forget and won’t forgive
The places we’ve been forced to live
Sticks and stones may break my bones
But rather that than live alone
For they came and tore it down
And now we live in Anytown
They came and tore it down
And now this place could be Anytown
Rags to riches, that’s a lie
For some things money just can’t buy
Thicker than water blood may be
And comfort still brings misery
For they came and tore it down
And now we live in Anytown
They came and tore it down
And now this place could be Anytown
They took the heart when they ripped it down
And in its place sent Anytown
Summer in the driving rain
I can hear the Oldham train

Anytown (переклад)

Над долиною і над пагорбами
Я проведу вас через бавовняні заводи
До гіннелів, де ми грали
А де дружба все зав'язалася
Все-таки вони прийшли і знесли їх
А тепер ми живемо в Anytown
Вони прийшли й розірвали його
І тепер це місце може бути Anytown
Не можна забути і не пробачити
Місця, де ми змушені жити
Палиці та каміння можуть зламати мені кістки
Але скоріше, ніж жити на самоті
Бо вони прийшли і зруйнували його
А тепер ми живемо в Anytown
Вони прийшли й розірвали його
І тепер це місце може бути Anytown
Ганчірки до багатства, це брехня
Деякі речі просто не купиш за гроші
Кров може бути густішою за воду
А комфорт все одно приносить нещастя
Бо вони прийшли і зруйнували його
А тепер ми живемо в Anytown
Вони прийшли й розірвали його
І тепер це місце може бути Anytown
Вони взяли серце, коли розірвали його
А на його місце відправили Anytown
Літо під дощем
Я чую потяг Олдхема