Переклад тексту пісні Tell Me You'll Be There - Everyday Sunday

Tell Me You'll Be There (оригінал)

Here we go, on this road
And we’re not looking back we’re just looking ahead
I could see why You’d think
I’d want to be like You
And You know that it’s hard
But I’ve never fallen too far
To escape to a place from Your love
So tell me You’ll be there
Tell me You’re the cure
And tell me You’ll be waiting
When my face is on the floor
So when it rains
And when it floods
When my face is in the mud
Will You be there
Tell me You’ll be there
Now it’s dark, but the sky
Has never seemed so bright
Come and save me from this field
Of uncertainty
Won’t You tell me now
Won’t You tell me now

Tell Me You'll Be There (переклад)

Ось ми на цій дорозі
І ми не озираємося назад, ми просто дивимося вперед
Я зрозумів, чому Ви думаєте
Я хотів би бути схожим на Ти
І ти знаєш, що це важко
Але я ніколи не падав занадто далеко
Щоб втекти туди від Твоєї любові
Тож скажи мені Ти будеш там
Скажи мені — ти ліки
І скажи мені, що ти будеш чекати
Коли моє обличчя на підлозі
Тож коли йде дощ
І коли затопить
Коли моє обличчя в багнюці
Ви будете там
Скажи мені ви будеш там
Тепер темно, але небо
Ніколи не здавалося таким яскравим
Прийдіть і врятуйте мене від цього поля
Невизначеності
Чи не скажеш мені зараз
Чи не скажеш мені зараз