Переклад тексту пісні Best Night Of Our Lives - Everyday Sunday

Best Night Of Our Lives (оригінал)

I know you said it all would be just fine
And i know that changes come with time
So sometimes i don’t want the times to change
And i know that tomorrow you’ll be gone
So i know tomorrow we’ll move on
But maybe part of us will stay the same
Don’t fall asleep
We don’t want to miss a moment
Cause tonight might be the best night of our lives
Don’t close your eyes
We could stay right here forever
Cause tonight might be the best night of our lives
I know sometimes i fight to keep things right
Fighting ends up such a waste of time
The time will spend a time we had right now
Feeling like we don’t know what’s to come
We’ll be thinking where we first begun
And trying to relive it all somehow
Don’t fall asleep
We don’t want to miss a moment
Cause tonight might be the best night of our lives
Don’t close your eyes
We could stay right here forever
Cause tonight might be the best night of our lives
We think we’re heading somewhere
Don’t say goodbye tonight
But we’re not going nowhere
So don’t say goodbye
Goodbye
Goodbye
Don’t fall asleep
We don’t want to miss a moment
Cause tonight might be the best night of our lives
Don’t close your eyes
We could stay right here forever
Cause tonight might be the best night of our lives
Oh, tonight might be the best night
Tonight might be the best night
Tonight might be the best night of our lives

Best Night Of Our Lives (переклад)

Я знаю, що ви сказали, що все буде добре
І я знаю, що зміни приходять з часом
Тож іноді я не хочу, щоб часи змінювалися
І я знаю, що завтра тебе не буде
Тож я знаю, що завтра ми підемо далі
Але, можливо, частина нас залишиться такою ж
Не заснути
Ми не хочемо пропустити моменту
Тому що сьогоднішній вечір може бути найкращим у нашому житті
Не закривайте очі
Ми можемо залишитися тут назавжди
Тому що сьогоднішній вечір може бути найкращим у нашому житті
Я знаю, що іноді борюся за те, щоб все було правильно
Бійка закінчується марною тратою часу
Цей час витратить час, який у нас був зараз
Відчуття, що ми не знаємо, що нас чекає
Ми подумаємо, з чого ми вперше почали
І намагаюся якось пережити все це знову
Не заснути
Ми не хочемо пропустити моменту
Тому що сьогоднішній вечір може бути найкращим у нашому житті
Не закривайте очі
Ми можемо залишитися тут назавжди
Тому що сьогоднішній вечір може бути найкращим у нашому житті
Ми думаємо, що кудись прямуємо
Не прощайтеся сьогодні ввечері
Але ми нікуди не йдемо
Тому не прощайтеся
До побачення
До побачення
Не заснути
Ми не хочемо пропустити моменту
Тому що сьогоднішній вечір може бути найкращим у нашому житті
Не закривайте очі
Ми можемо залишитися тут назавжди
Тому що сьогоднішній вечір може бути найкращим у нашому житті
О, сьогодні ввечері може бути найкраща ніч
Сьогодні, можливо, найкраща ніч
Сьогодні, можливо, найкраща ніч у нашому житті